查询词典 surround

Although very pressured by Mestizo civilizations that surround them, it is still possible to observe their ancient forms.

虽然对围绕在他们身边的Mestizo文明感到压力，但仍有机会可能欣赏他们古老的仪式。

The full moon March 29 plus or minus four days will mark a very happy time for you, when many friends or new acquaintances will surround you.

3月7日将是一个星期日，但你可以利用这方面移动到上周五这个美丽的高峰期一天的能量，3月5日和2009年3月8。

Audio is commonly stored using the Dolby Digital (AC-3) and/or Digital Theater System formats, ranging from monaural to 5.1 channel "Surround Sound" presentations.

声音普遍被储存使用杜比数传及数传戏院系统格式，排范围从单耳到 5.1个通道 \"包围声音 \"发表。

The structures of the two-year-old tap roots are similar to that of the one-year-old ones, while the periderm thickness is increased. In the secondary xylems of the two-year-old roots, the woody fibers are distributed in groups and the interxylary phellem appears. The vascular rays are multiseriate. Phellem cells surround a sclereid form the phellem cycle in the phloem nearby the periderm.

二年生黄芩主根的主要结构与一年生的基本相同，其不同之处为：二年生主根的周皮增厚，次生木质部中木纤维成群分布，出现木间木栓；维管射线为多列且明显；在近周皮的韧皮部内出现包围石细胞的木栓环组织。

If you are looking for a great big screen solution with the full surround sound experience, and want it installed in short order with no muss or fuss, the Epson Ensemble may be just the solution.

如果您正在寻找一个伟大大屏幕解决方案，充分的环绕声体验，并希望它安装在短期内没有护或大惊小怪，爱普生乐团可能只是解决问题的方法。

ONGC employees shout anti-government slogans as they surround Indian petroleum minister Ram Naik, center, at the ONGC helipad in Bombay, India, Monday, Aug.

印度8月11日载有25名员工和4名机组成员的石油和天然气公司的一架俄制 Ml-172 直升机在海上发生坠机事件。

Not unlike the Needler from Halo 3, an upgraded Lucifer (upgrade 'Pin-Up') lets Dante surround himself with a phalanx of fiery-red sabres.

不同于光环3的针枪，Lucifer的一项升级能在Dante周围创造出红色的火焰剑阵。

Etc., that whole decorative, non-existent Nestorian Lorca who could only have been invented by artistic swine who are far from little fish and bears and from the soft, hard, and liquid silhouettes that surround us.

那些自诩艺术的猪们创造并修饰出不存在的风景教徒洛卡，和你这围绕在我身边的，小小的鱼、小小的熊、柔软的、坚硬的、如水的影像完全不同。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts: espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter and pens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary — nubile, pretty, obliging — who would hold up cue cards for him in the wings and who, when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片， bottles of Lambrusco ，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

Wherever he went, he made sure to surround himself with home comforts:espresso machines, prosciutto-slicers, bottles of Lambrusco, his blotter andpens laid out exactly as they would be on his desk in Modena, and a secretary—nubile,pretty, obliging—who would hold up cue cards for him in the wings and who,when needed, would warm his extra-marital bed.

无论他到那里，都要确认周围环境会象在家里一样舒适：浓咖啡机器，意大利熏火腿薄片，Lambrusco葡萄酒，吸墨纸和钢笔要精确地按照在摩德纳家中桌子上的位置摆放，还必须有一个未婚漂亮的亲切的女秘书，她要为他在飞机上准备提示卡，并且在必要的时候，还要为他暖一下专为婚外恋准备的床。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。