查询词典 surrender

Grievous threw back his cloak imperiously ." Do you believe that I would surrender to you now ?"

格里弗斯傲慢地把披风往身后一扬，说道："你难道以为我现在会向你乖乖投降吗？"

I believe there is strength in surrender.

我相信在屈服中来的力量

Our citizens have the right to protection from the incompetency of public employees who hold their places solely as the reward of partisan service, and from the corrupting influence of those who promise and the vicious methods of those who expect such rewards; and those who worthily seek public employment, have the right to insist that merit and competency shall be recognized instead of party subserviency or the surrender of honest political belief.

我们的公民有权利防止那些只因效忠党派而得到职位的公务人员的不称职的行为，有权利抑制那些许诺给人公职的人的腐败行为以及那些期望得到这些职位的人所采取的卑劣手段。那些合格的公务人员应该有权利要求人们承认他们的才华和才能，而不是对党派的愚忠或放弃诚实的政治信仰。

Myers indefensibly walked the light-hitting Roberts, and Bruney entered to perfect the collapse, allowing a single to Winn to tie it, then walked Durham to load the bases for Bonds and, despite having Bonds down 1-2, walked him to surrender the lead, 5-4 Giants.

然后牛棚总经理无厘头地将肉肉的Roberts保送上一垒，让天天B得以接手上场，让洋基的崩盘表现终趋完美。天天B先是让Winn击出了一支安打让比分被追平，然后保送了Durham挤成满垒的局面来面对药罐子。

India wants Pakistan to surrender twenty suspects. But President Asif Ali Zardari said that even if India provided proof of their involvement, they would be tried in Pakistan.

印度想要巴基斯坦交出20名疑犯，但是巴基斯坦总统 Asif Ali Zardari说即使印度拿出他们参与袭击的证据，他们也会在巴基斯坦受审。

During the current crisis against the farmers of Zimbabwe by supporters of our President Robert Mugabe to Claim all the white owners farms in my Country, he ordered all the farmers to surrender their farms to his party members and their followers My husband was one of the biggest farmers in the Country and although a black indigene, He did not support the presidents political ideology.

在津巴布韦总统穆贝基的支持者与被要求的所有白人农场主之间发生的危机中，总统命令所有农场主将所有农场都交给他的集团成员和追随者。我的丈夫就是其中最大的一个农场主之一，虽然他是黒人血统，但他不支持总统的政治方针。

Japanese purpose was to force Qing Government to surrender and compel the government to sign the inequality agreement.

日本的战略目标在于攻占北京，压迫清政府投降，马关议和时又以进攻北京相威胁，旨在挟制清政府签订城下之盟。

His famous paintings include The Surrender of Breda , an equestrian portrait of Philip IV, The Spinners , The Maids of Honor , Pope Innocent X , Christ at Emmaus , and a portrait of the Infanta Maria Theresa.

他的名画，包括移交布雷达，一马术画像弘四，纺纱，女佣的荣誉，诺森X的基督在非政府，和肖像的infanta玛丽亚特里萨。

His famous paintings include The Surrender of Breda, an equestrian portrait of Philip IV, The Spinners, The Maids of Honor, Pope Innocent X, Christ at Emmaus, and a portrait of the Infanta Maria Theresa.

他的代表作有：布拉达之降、菲利普四世的骑马肖像、纺纱女、宫娥、罗马教皇英诺森十世、艾姆摩斯河畔的耶稣、和西班牙公主玛丽亚·特蕾莎的肖像。

Man must surrender everything to the future in revolutions. He has to infringe on the traditional morality.

革命要求人们为未来贡献出自己的一切，要求人们向传统的道德观念挑战。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。