查询词典 surplus

But with global growth slowing sharply, the problems could spread to larger emerging markets, even China, which has a hefty current account surplus and immense foreign reserves.

但随着全球经济增长的急剧放缓，问题可能会蔓延到一些主要的新兴市场，甚至是有着巨额的经常账户余额以及巨大外汇储备的中国。

Pursuant to the Company Law of PRC, the Company's Articles of Association and the resolution of Board of Director, the Company is required to transfer 10% of its net profit to a Statutory Surplus Reserves.

根据《中华人民共和国公司法》、本公司章程及董事会的决议，本公司按年度净利润的10%提取法定盈余公积金，当法定盈余公积金累计额达到股本的50%以上时，可不再提取。

China and Japan, with other Asian countries holding substantial surplus reserves, should act now to create an Asia bond to contain the fallout from a weak dollar.

中国和日本，以及其它拥有大量盈余储备的亚洲国家，应该现在就采取行动，创建一种亚洲债券，以遏制美元疲软的影响。

The Company have not extracted Discretionary Surplus Reserves for the year ended December 31, 2007 2006: Nil

本公司2007未提取任意盈余公积金（2006年：未提取）。

This, then, is how society's surplus value is produced.

现在的问题是社会的剩余价值是怎样产生的。

To sell the arbitrage is the realization of the surplus value and it can also save the commercial capital.

期货价格是"生产价格"是所有期货市场的功能实现的基础。

Even so, real estate developers who still want to piece of land to produce more surplus value.

即便如此，房地产开发商仍然希望谁一块土地生产更多的剩余价值。

On this foundation the author analysed surplus value further the special configuration in different social relations of production.

在此基础上作者进一步分析了剩余价值在不同的社会生产关系中的特殊形态。

In book Ⅲ we come to the transformation of surplus value into its different forms and separate parts.

在第三册，我们讲到剩余价值转化成它的不同的形式和各个部分。

Surplus value is the essence of profit.

剩余价值是利润的本质。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。