查询词典 supposing

The liberty which we are supposing may be most completely given to them in the form of such a power as is said to have been possessed by Gyges the ancestor of Croesus the Lydian.

我们假定的所谓自由，也最大程度上地以传说中的杰吉斯及其祖先吕底亚人克里索斯所拥有的方式，赋予给了正义之士和不仁不义之徒。

The current sensitivity probability density function of energetic materials was deduced based on Frank-Kamenetskii parameter and resistance supposing as stochastic variable of normal distribution, by the application of the probability density formula of function in two random variables.

将Frank-Kamenetskii参数和电阻假设为正态分布的随机变量，应用二维随机变量函数的概率密度公式，推导出了含能材料电流点火感度的概率密度函数。

Hence it follows, that, where the appointment is regularly made, there cannot be a shadow of right in any one but the person appointed, and, where the necessary requisites are omitted, the right of the heir is equally strong and built upon as solid a foundation, as the right of the devisee would have been, supposing such requisites were observed.

遵循这样的原则，在指定财产权得到正规实行的地方，除了被指定的人没有人能够获得这样的权利，此外，如果这些必要条件被遗漏的话，继承者的权利与赠受者的权利具有同样坚实的基础，只要这些必备条件得到了遵守。

By supposing the ion sphere model, the self-consistent field method between the Poisson-Boltzmann equation and the Dirac equation is used to calculate the energy levels of H-like neon immersed in hot and dense plasmas.

采用离子球模型，通过自洽求解Poisson方程和Dirac方程，得到氖的类氢离子低能级组态的能级能量随等离子体电子温度和电子密度的变化关系，进一步研究了等离子体电子温度和电子密度对光谱漂移的影响。

The Russian army, supposing Napoleon would take the road to the right beyond the Dnieper—the only sensible course—turned also to the right, and came out on the high road at Krasnoe.

俄国军队料想拿破仑一定会从右面渡过德聂伯河，这是唯一合理的选择，所以俄军也向右转，沿着通往克拉斯诺耶的大道前进。

Supposing the rooms are draughty—I HATE a draught myself—where's Toad?

要是屋里灌冷风——我是最讨厌冷风的——蟾蜍怎么办？

Sir JW Dawson in "The Expositor" says: It would now seem that the language and theology of the book of Job can be better explained by supposing it to be a portion of Minean literature obtained by Moses in Midian than in any other way.

"京华道森爵士的" Expositor "说："现在看来，语言和神学约伯记可以更好地解释假定这是一个部分Minean 文学获得了摩西在米甸比任何其他方式。

According to theory analysis and example computation, the following conclusions are obtained.1. During the analysis on the cable shape in the suspension bridge"s completion state, the pre-displacement of saddle and the case that the cable and stiff girder commonly bear the second-stage dead load should be considered.2. When supposing the construction ideal initial state in the first time, if the initial state model is established according the cable"s span central sag in the bridge"s completion state, and the reasonable correction formulation is created in the iteration process, the result can converges fast.3. The cable shape in the bridge"s completion state is not parabolic, nor catenary. It is between parabola and catenary. Actually it is funicular polygon closer to the catenary.

通过理论分析和实例的计算表明：1在悬索桥主缆成桥线形分析过程中，须考虑主塔鞍座的偏位以及二期恒载由主缆和加劲梁共同承担的实际情况；2在第一次假设施工理想初态时，以成桥状态已知的主缆跨中垂度建立施工理想初态模型，同时在迭代计算的过程中，建立合理的修正公式，才能使收敛的速度快：3在成桥状态时主缆的线形既不是抛物线，也不是悬链线，而是介于抛物线与悬链线之间，更接近于悬链线的索多边形。

The crowd, seeing this and supposing that it was a dispute between Greeks and Jews, fell upon the ring-leader of the latter (Sosthenes, who succeeded Crispus as ruler of the synagogue) and gave him a sound beating in the very sight of the judgment seat; but Gallio pretended not to notice.

人群，看到这一点，并假设这是一个争执希腊人和犹太人，落在环领导人后者（ Sosthenes ，谁成功地克里斯作为统治者在犹太教堂），给他一个健全的殴打非常忽视审判席；但加利奥装作没有看见。

Supposing that the exchange couplings satisfy the Gaussian distribution, the effects of this distribution on the dynamics of the system is investigated.

假设自旋间的交换耦合满足高斯分布，研究了这种分布对该系统动力学性质的影响。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。