查询词典 supporting hyperplane

Journalist from the Changning District, Residential Development Council understand that the current configuration of the specific plan has not yet been finalized, it is a city of major projects supporting housing, Changning district is building Metro Line extension, Central Link to relocation households may become a major object placement, as well as the plot on the original part of the tenants may have moved back, of course, eventually also by the district co-ordination arrangements.

记者从长宁区住宅发展局了解到，目前配置的具体计划还没有最后确定，这是一个城市的重大项目，支持住房，长宁区正在建设地铁一号线延伸，中环线到搬迁的家庭可能会成为主要对象的位置，以及阴谋的一部分，原来的住户可能搬回当然，最终还由区统筹安排。

The innovation of this paper is the presention of supporting logic zone, logic centrex, and physical /logical resource management in softswitch controller, and the paper points out corresponding solutions to problems encountered in implementation.

本论文的主要创新点在于提出了支持运营区域和工作组，支持逻辑资源/物理资源划分的软交换控制设备的设计，并针对实现中遇到的若干问题也给出了相应的解决方案。

As a new starter now than similar products small size, light weight, power output, stable and reliable product performance, quality, both at home and abroad all the major engine manufacturers to obtain satisfactory results are supporting the same time, I plant of the country the 20th century 1960s exhaust fan sentinel plant, after 40 years of effort, and in accordance with market changes and demand of foreign products advantages, continue to improve the exhaust fan Feng Ye, the electrical parameters of the technology, improve air volume, lower temperature rise .

目前新型起动机由于较同类产品体积小、重量轻、输出功率大、产品性能稳定可靠、质量上乘，在国内外各主要内燃机生产厂家进行配套均获得满意效果；同时，我厂系国家二十世纪六十年代排气风扇定点生产厂，经过四十多年的努力，并根据市场的变化和需求，吸收国外产品优点，不断改进排气风扇的风叶、电机的技术参数，提高风量、降低温升。

In the beginning of this century transformation of plant, further expand the scale, complete supporting facilities, the annual output value of tens of millions of dollars, mainly produces various series of Polyester Pongee, with high-grade polyester taffeta fabrics, such as Oxford.

公司于本世纪初改造建厂，规模进一步扩大，配套设施齐全，年产值数千万元，主要生产有各种系列的春亚纺，涤塔夫与高档牛津布等。

Cyclodextrin play a important role of structure directing agents and supporting objects in the formation of mesostructured ceria.

产物的介孔结构有序性，随着不同的反应时间及反应温度发生变化。

To promote the coordinated development of upstream, mid-stream, and downstream of the natural gas industrial chain and map Out national policies on natural gas industry; a. to encourage the users in urban gas. gas-fueled vehicles, and industrial gases; c. to build up a full range of natural gas supply security system; b. to allow the local governments to develop regional economy by supporting natural gas industry; f. to complete the price formation mechanism of natural gas by adjusting the prices at each link from upstream to downstream; e.

提出了6条具有可操作性与政策前瞻性的保持协调发展的策略：①促进天然气产业上中下游协调发展，制钉国家层面的天然气工业发展规划，培育以城市燃气、天然气汽车、工业用气为主导的天然气市场体系；②构建全方位的天然气供应安全保障体系；③地方政府大力支持天然气行业，促进区城经济发展；④抓住当前调价的良好时机，尽快建立天然气产业链各环节合理化的价格机制。

Country chanteuse Lori McKenna arrives with big-name backing: in addition to supporting Faith Hill and Tim McGraw on tour, McKenna's major label debut boasts cameos from the duo as well as production duties by McGraw. But while the stars' fare tends toward the slicker end of the modern country scale, McKenna aims for the everywoman touch with a collection rooted in the realities of blue-collar life.

乡村女歌手Lori McKenna 的成功不但是因为有名门的支持，再加上 Faith Hill 和 Tim McGraw的协助巡回演出， McKenna 之主导发行夸耀她与Faith Hill一对片断，以及由 McGraw负责制造唱片，但是这位明星的精神灵感偏向于较华而不实的现代乡村风格，McKenna 想要出一张专辑，其依据是其依据为每个劳动女人的实际生活感受。

The Appellate Body in EC - Bed Linen also discussed the first sentence of the chapeau of Article 2.2.2 as part of the context supporting its interpretation of Article 2.2.2 quoted in paragraph 35 above.

EC - Bed Linen案中的上诉机构也把条款2.2.2的起首条款的第一句作为上下文的一部分来支持对于条款2.2.2的解释，可参见上文—段落35。

Specific instances of the conduct of a witness, for the purpose of attacking or supporting the witness' character for truthfulness, other than conviction of crime as provided in rule 609, may not be proved by extrinsic evidence They may, however, in the discretion of the court, if probative of truthfulness or untruthfulness, be inquired into on cross-examination of the witness (1) concerning the witness' character for truthfulness or untruthfulness, or (2) concerning the character for truthfulness or untruthfulness of another witness as to which character the witness being cross-examined has testified.

出于攻击或支持证人可靠性的目的，除规则609所规定的定罪判决外，关于证人行为的具体实例不得以外在证据予以证明。但若是为了证明证人可信或不可信，则根据法庭的自由裁量，可以通过对该证人交叉盘问以下两方面事项，予以调查关于证人行为的具体实例：(1)关于该证人可信与不可信的品格，以及(2)关于其他证人可信与不可信的品格，后者的品格在对该证人交叉盘问时曾得到证实。

It will be fine with you mentioned that you would courier the supporting documents to charge to the accounts of Hong Kong monthly.

你提到你将把相关单据每月寄来以向香港方面收账，这是再好不过的。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。