查询词典 supporting construction

By dinting the theory of scale economy, this paper analyzes the economic factors of construction scale, studies the construction scale of asphalt concrete pavement , puts up two indexes of economical throughput and economical construction speed, and sets up resolve model of the indexes.

文中借助规模经济原理，浅析了施工规模的经济性因素，研究了沥青砼路面施工规模，提出了经济施工生产能力和经济施工速度两个指标，并建立了经济技术指标求解模型。

The college towns are gradually characterized with diversified construction styles, compacted space allocations and supersized construction scales, but some of the college towns have run into various problems during and after the construction period, which disjoints the ideals from the realities and calls for active reflections and the countermeasures aimed at these issues.

大学城也逐步呈现出建设模式多样化、空间布局密集化、建设规模超大化的特点，但部分大学城在开发建设以及后期的发展运作中凸现出了种种问题，造成了理想与现实的脱节，针对这些问题，需积极的做出反思，探究其解决对策。

The early stage of the project, in which the construction cost estimation of feasibility study is the basis of the decision-making and construction cost control for the project, often erects the most influences on the cost management of construction project.

在工程造价管理中，可行性研究阶段的工程造价估算更是项目的决策依据和工程造价的控制依据，所以研究该阶段的造价估算方法具有重要的现实意义。

With acceleration of urbanization, urban infrastructure construction underground is feeing great development With advancement of technology and enhancement of environment protection consciousness, trenchless technology in pipeline construction which was widely used in developed countries is gaining application and dissemination step by step in China A burgenoing industry corresponding to this new technology, trenchless technology industry in China will also be bound to obtain quick development and become a technical point of growth in the field of construction.

随着我国城市化进程的加快，城市地下基础设施建设面临巨大的发展。随着我国技术的进步，环保意识的加强，在发达国家广泛应用的地下管线非开挖技术正逐步在我国获得推广应用。与之对应的一个新兴产业，中国非开挖技术产业也必将随之而获得迅速的发展，并成为我国建筑业的一个新的经济增长点。

In order to facilitate the feasibility study of large-scale public construction, this research applies the Project Management Body of Knowledge developed by the Project Management Institute, along with the Taipei City Government's experiences, trying to conduct the management model of public construction feasibility study. This research concerns five primary processes including initialing, planning, purchasing, contract-administrating, closing. Moreover, it clearly portrays the essentials in feasibility study and organizes relevant working forms, in order to improve the public project benefit and guarantee that the public construction can be executed successfully.

为免影响国家长期民生经济发展之重要大型公共工程专案於办理可行性研究的关键阶段产生窒碍，本研究引用美国专案管理学会（Project Management Institute，PMI）之专案管理知识体系（Project Management Body of Knowledge，PMBOK）作为蓝本，以台北市政府实务上执行为例，对公共工程的可行性研究拟订起始、规划、采购、履约管理、结束等五大过程群，尝试建构公共工程可行性研究的管理模式，其中就可行性研究内的相关过程加以明确说明，并以主办机关立场概拟相关工作表单，期以提升公共工程效益，确保公共工程顺利推动执行。

To prompt the construction of harmonious campus is the inevitable requirement of the construction of harmonious society and in return strongly invigorates the construction of harmonious society.

推进和谐校园建设是构建和谐社会的必然要求，而和谐校园建设又为构建和谐社会注入强大活力。

The construction industry to ensure project quality and safety, and resolutely investigate violations of statutory construction procedures, violations of mandatory construction standards, and contracts, illegal subcontracting, jerry-building, buildings, and other acts.

建筑行业要确保工程质量和安全生产，坚决查处违反法定建设程序、违反工程建设强制性标准，以及转包、违法分包、偷工减料、以次充好等行为。

In the past, some construction companies use deception "drive piles Party of the First Part" to make some developers in order to reduce investment, would not hesitate to sacrifice quality for price, forcing construction enterprises at below cost prices into the construction business then had to jerry-building, the use of counterfeit building materials, and other improper means to ensure their profits, resulting in a "bean curd residue" works, and the ultimate victims are the ordinary people and the long-term interests of developers.

过去，有的施工企业用欺骗手段&夯甲方&以牟取暴利，有的发展商为了减少投资，不惜以牺牲工程质量为代价，迫使施工企业以低于成本的价格就范，施工企业于是不得不以偷工减料、使用假冒伪劣的建材等不正当手段来确保自己的利润，从而导致了&豆腐渣&工程，而最终受害的是老百姓和发展商长远的利益。

Therefore, how to avoid the collapses during construction and how to effectively predict and control the surface settlement caused by construction have already become one of the most important topics that must be addressed during the construction of Metros and other urban underground works.

因此，如何在施工过程中防止坍塌，可靠地预测和有效地抑制施工引起的过大地表沉降，确保周边建筑物和地下管线的安全，已成为城市地铁及其他地下工程建设中必须解决的一项重要课题。

The construction organization design is the complexity that aims at the construction gearing process, using the thought of the system and follow economic regulation of technique, carry on the plan management behavior that orchestrates an arrangement to each stage,each link that draws up to set up engineering and various resources need, the construction organization design point of this design controls in the progress,the quality control and safe control.

施工组织设计就是针对施工安装过程的复杂性，用系统的思想并遵循技术经济规律，对拟建工程的各阶段、各环节以及所需的各种资源进行统筹安排的计划管理行为，本设计的施工组织设计重点在进度控制、质量控制和安全控制。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。