查询词典 supplement

Study of applied anatomy of the infrarenal abdominal aorta will supplement the domestic data of abdominal aortic anatomy.

根据影像学资料得到的数据分析得出：肾动脉下腹主动脉的前后径为15.53±2.39mm，左右径为15.03±2.09mm；左髂总动脉终端的直径为8.47±1.05mm，右髂总动脉终端的直径为8.59±1.17 mm。

It is a supplement to the delivery duty, amethod of legal construction, and a legal method to adjust interests of partieswho have relationships of delivery, will promote social transaction, willmating good economic orders, will realize the purposes of delivery ofobligation in order that the creditor will accept its delivery interests perfectly,and will irreplaceably protect interests of life, property and other materialinterests of oblige and the third party related. Subordinated duty, with features of auxiliary and uncertainty, whichcannot be claimed unilaterally for performance, embodies the principle ofgood faith.

附随义务是给付义务的必要补充，是法律解释的重要方法，对促进社会交易、维护社会的经济秩序有着十分重要的意义；它是调整具有给付关系的当事人之间利益关系的重要法律手段，能使债权人得以圆满地领受到给付利益，使债的给付目的得以完全、切实地实现，亦能使权利人及相关的第三人的人身、财产及其他物质性利益得更周全的保护，具有不可替代的价值与作用。

The three test diets, which each subject followed for one month, included an isoenergetic supplement (mean, 423 kcal/day) comprising 22.2% of caloric intake.

三种测试用的食品让每位受试者食用一个月，包括一种能量相当的补充剂(平均423千卡/天)，包含22.2％的热量摄入。

After the supplement of L-Leu, extracellular isovaleric acid was accumulated in vitro and then reabsorbed for eutilization, the ultimate relative content of isovalerylspiramycin II, isovalerylspiramycin III was increased by 41% and 50% respectively, and the relative content of total isovalerylspiramycins increased by 41.9% with the biological titer of biotechspiramycin being equal to that of the control group.

添加Leu对初级代谢影响不大，异戊酸在胞外积累，随后被重新吸收利用，最终异戊酰基螺旋霉素II和异戊酰基螺旋霉素III组分分别提高了41%和50%。同时总异戊酰基螺旋霉素相对含量也比对照提高了41.9%，效价和对照基本一致。

But experts said that this type of food for the kidney has some benefits, if the essential amino acid or compound α-keto acid supplement, the patient will be able to meet the nutritional requirements and complete a more balanced state.

但专家表示，这类食物对于肾脏也有一定益处，如果采用必需氨基酸或复方α-酮酸进行补充，患者所需营养就能达到较平衡和完整的状态。

"Koso" is a healthy supplement extracted from 100 kinds of vegetables and fruits fermented by yeast and the lactic acid bacteria for two years. After "Koso" extraction, numerous fermented plant fibers were discarded.

中文摘要蔬果发酵纤维是由100种天然蔬菜及果实经酵母菌、乳酸菌等益生菌进行为期两年的发酵，萃取、过滤『酵素』后所产生之蔬果纤维。

The key is to take a supplement of the two main probiotics we need for the intestine, lacto－bacillus acidophilus and bifidobacterium bifidum.

主要是补充肠道所需的两种有益菌群：嗜酸乳酸杆菌和两歧双歧杆菌。

The key is to take a supplement of the two main probiotics we need for the intestine, lacto－bacillus acidophilus bifidobacterium bifidum.

主要是补充肠道所需的两种有益菌群：嗜酸乳酸杆菌和两歧双歧杆菌。

The key is to take a supplement of the two main probiotics we need for the intestine, lacto－bacillus acidophilus and bifid bacterium bifidum.

主要是补充肠道所需的两种有益菌群：嗜酸乳酸杆菌和两歧双歧杆菌。

In products, there are many small molecule of albumen and lactoproteid which are processed by degradation. The products are natural food of biological calcium-supplement. They can promote absorption of calcium and can be mixed with any preparation of calcium so as to increase effects.

产品中含有较多经过降解的小分子骨胶原和乳蛋白，是纯天然的生物补钙伴侣，促钙吸收，可与任何一种单纯补钙制剂配合食用，提高其疗效。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？