查询词典 superintendency

How to strengthen right outside be stationed in in endowment the superintendency of enterprise and state-owned asset?

如何加强对驻外中资企业和国有资产的监管？

Article 2 The harbour superintendency establishments of the People's Republic of China shall be responsible for implementing these Regulations.

第二条 中华人民共和国港务监督机构是本条例的实施机关。

Since this year, superintendency branch was received complain phone and correspondence similarly in great quantities.

今年以来，监管部门接到了大量类似的投诉电话和信件。

To electronic business affairs, superintendency authorities looks need a few new ideas, new thinking.

对于电子商务，监管当局看来需要一些新观念、新思维。

In second reading in she makes clear a proposal, the country needs to build sound superintendency system as soon as possible.

在议案中她明确建议，国家需要尽快建立健全的监管体系。

Be based on this, superintendency cry is bought to also upsurge increasingly to the net in folk.

基于此，民间中对网购监管的呼声也日益高涨。

One be close to superintendency layer do not wish to make public full name personage to be analysed to the reporter.

一位接近监管层的不愿公开姓名人士对记者分析。

Besides, yahoo and cereal song collaboration already caused the attention of superintendency branch.

除此之外，雅虎与谷歌合作已引起了监管部门的关注。

China encourages an enterprise to be in Shanghai all the time or Shenzhen appears on the market, adopt new superintendency measure to control domestic company overseas to register at the same time, this kind registers behavior to often be inspected the business is overseas those who appear on the market is augural.

中国一直鼓励企业在上海或深圳上市，同时采取新的监管措施控制国内公司在海外注册，这种注册行为常被视作企业海外上市的前兆。

To sending careful appoint commissarial superintendency," hair careful appoint method " the regulation still takes present pattern, acceptance of time of the publisher list examine and verify of the conference that send careful, conference, publisher cases and join meeting hair careful namely appoint commissarial list is in China card inspect is announced on meeting website, in order to raise the quality of stock hair careful and diaphaneity, facilitate supervise.

对于发审委委员的监管，《发审委办法》规定仍采取现在的模式，即把发审会议审核的发行人名单、会议时间、发行人承诺函和参会发审委委员名单在中国证监会网站上公布，以提高股票发审的质量和透明度，便于监督。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。