查询词典 sumptuousness

White marble, glazed terracotta walls, roofs of glazed and colored tiles, and woodwork finished with paint, lacquer, and gilding, all unite to create an effect of exceptional sumptuousness.

汉白玉栏杆、光滑的红墙、流光溢彩的屋瓦，还有镀金涂漆彩绘的木制部分，都显示着异常的奢华。

In the film Shanghai Triad , yellow is used commonly, with a water-powder tone. The intention is clear: to emphasize the oldness of the old Shanghai, reflect the golden color of sumptuousness and luxury, give the audiences a feeling of the Western water-powder painting, cultivating the atmosphere of the blending Western and Chinese culture, and imply that this bloody society is approaching its sunset.

摇啊摇，摇到外婆桥》在色彩上偏重黄色，且有一种水粉色调，意蕴很清楚，一是为了突出旧上海的&旧&，二是映照出豪华富贵的&金黄色&，三是给人一种西方水粉画的感觉，造成中西文化交融的氛围，四是隐喻这个血腥社会已近黄昏，日子不长了。

Some Brahmins, clad in all the sumptuousness of Oriental apparel, and leading a woman who faltered at every step, followed.

在那鼓声冬冬、铙钹锵锵的鸣奏中还夹杂着单调的歌声。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。