查询词典 summoned

On reading the manuscript, Mr. Tvardovsky summoned Mr. Solzhenitsyn from Ryazan.

N$ d7 _% K0 z 读手稿时，特瓦尔多夫斯基将索尔仁尼琴从Ryazan找来。

In order that those under an obligation to attend this most useful council might not be held back in any way from coming to it, and so that they might be unable to proffer any excuse, we provided and granted, with the approval of the said Lateran council, to each and all of those summoned to the celebration of the council by our predecessor Julius, and to their attendants, a safe-conduct while they were travelling to and staying in Rome for the purposes of the said Lateran council.

为了使这些义务参加这次最有用的安理会可能不举行任何方式前来，而且使他们可能无法proffer任何藉口，我们提供并给予批准，上述拉特兰理事会，每个人都被召到庆祝安理会朱利我们的前任，以及他们的服务员，一个安全的行为，而他们乘坐的和留在罗马的目的说拉特兰理事会。

Another thing which was remarked, was, that every time that he encountered in the town a young Savoyard who was roaming about the country and seeking chimneys to sweep, the mayor had him summoned, inquired his name, and gave him money.

每次有通烟囱的流浪少年打那城里经过时，市长先生总要派人叫他来，问他姓名，给他钱。

The fight is basically against Pharn Schorl and summoned spirits of the 6 blood elf champions.

在这场战斗中团队需要面对法厄·雪洛和六位召唤出的血精灵勇士的灵魂。

The fight has 3 phases: normal phase, when the raid faces Pharn Schorl himself; summoning phase, when the raid deals with 2 spirits of those blood elf champions he summoned; and finally energized phase, when Pharn Schorl gains full power of all champions.

战斗分为三个阶段：普通阶段中团队面对法厄·雪洛本身；召唤阶段中团队面对召唤出的两位血精灵勇士；和最后的充能阶段，团队将面对获得六位血精灵勇士全部力量的法厄·雪洛。

We stem from self-confidently to God's belief, God summoned that we must control our destiny.

我们自信源于对上帝的信仰，上帝号召我们要掌握自己的命运。

Rufinus, in his continuation of Eusebius' history (I, 1) says that the emperor summoned the synod ex sacerdotum sententia- it is but fair to suppose that if he consulted several prelates he did not omit to consult with the head of all.

rufinus ，在他的继续尤西比乌斯的历史（一， 1 ）说，天皇召见主教会议前sacerdotum的想法-它是公平的，但假设，如果他征询的几个主教，他不省略，以谘询与头部所有。

They told one another how Lucretia,a virtuous Roman married woman,was threatened that she must yield to the desire of Sextus,who swore that he would kill her and a slave,if she refused,and then say he had caught them in adultery,and avenged her husband's honour;how she summoned her relatives after Sextus had departed told them what had happened,swearing them to vengeance,and then stabbed herself fatally; how this incident led to the Roman Revolution, by which the monarchy was overthrown and the republic was established.

他们你一句我一句，讲述卢克丽霞这位已婚的罗马高洁女人，是怎样被塞克斯都威胁，非要她屈从他的欲望。如果不从，他发誓要杀她和一个奴隶，然后说他抓住他们俩在通奸，他是为她丈夫的荣誉而报仇；当塞克斯都走后，她是怎样召集她的亲戚，告诉他们发生的一切，要他们发誓为她报仇，然后一刀自尽而亡；这个事件又是怎样导致罗马革命，推翻了君主制，建立了共和。

Elisha summoned Gehazi and said,"Call the Shunammite." And he did.

以利沙叫基哈西说："你叫这书念妇人来"；于是叫了他来。

He reminded "the gentlemen of the jury" that the sieur Baloup, formerly a master-wheelwright, with whom the accused stated that he had served, had been summoned in vain.

随后他转向被告，要他注意听他说话，并补充说：您现在的处境非慎重考虑不可了，您有极其重大的嫌疑，可能引起极严重的后果。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。