查询词典 summoned

Tea over, and tray removed, she again summoned us to the fire.

用完了茶点，撤走了盘盏，她又招呼我们到火炉边坐下。

Tea over and the tray removed, she again summoned us to the fire; we sat one on each side of her, and now a conversation followed between her and Helen, which it was indeed a privilege to be admitted to hear.

一只至高无上的手创造了你的躯体，又往里面注入了生命，这只手除了造就了你脆弱的自身，或者同你一样脆弱的创造物之外，还给你提供了别的财富。

Tiresias has been summoned and arrives, wishing that he has not done so.

提瑞斯厄斯被召唤后来到，心中却希望他没如此作。

It is said that once there was a "one-century-old town" in ancient Southeast Asia, where there lived a lot of people over one hundred years old. The leader of the town, in order to satisfy the tourists ' curiosity, built a "disrobed alley" in which the old men were summoned to sit by fours and fives with their clothes disrobed and their aged skin revealed. They endured the tourists ' visit, touch, facsimile and the southland ' s torridity, shower and mosquitoes.

传说中，古代南洋有座百岁镇，镇中多百岁仙人，镇领导为满足游人好奇，造了一条无衣巷，让百岁老人脱去衣衫，裸出沧桑的皮肤，三三两两坐在巷子里，迎接游客的拜谒、抚摸、临摹画像，也承受着南部世界的烈炎、阵雨、蚊虫。

Once, being summoned to take part in a television charade billed as a "discussion on the monarch", I found myself seated close to the chairman of the British Tourist Board.

一次，我应邀参加题为"君主论坛"的电视字谜节目，座位刚巧紧挨着英国旅游局局长。他说的意思很简单：女王是他最得意的诱饵。

While "Wonderland" is on the field, when this card is Normal Summoned, Special Summon 1 "Tweedle Dee" from your hand or deck to the opponent's field in Defense Position.

当"Wonderland"在场上存在，此卡通常召唤时，从你的卡组或手卡以守备表示特殊召唤1"Tweedle Dee"到对方场上。

While "Wonderland" is on the field, when this card is Normal Summoned, Special Summon 1 "Tweedle Dum" from your hand or deck to the opponent's field in Attack Position.

当"Wonderland"在场上存在，此卡通常召唤时，从你的卡组或手卡以攻击表示特殊召唤1"Tweedle Dum"到对方场上。

In this situation, a Tyrolean should be used if possible, or a helicopter should be summoned.

这样的情况下，如果可能可以用泰洛琳横渡系统，或是使用直升机。

In order, however, that those who ought to attend so very useful a council may not be held back in any way from coming, we hereby grant and concede, with the approval of the said sacred council, to each and every one of those summoned to the council by the said Julius, our predecessor, or who ought to take part, by right or custom, in the meetings of general councils, especially those of the French nation, and to those schismatics and others who are coming to the said Lateran council by common or special right, on account of a declaration or apostolic letter of our predecessors or of the apostolic see (except, of course, those under prohibition), and to the attendants and associates of those who come, of whatever status, rank, condition or nobility they may be, ecclesiastical or secular, for themselves and all their belongings, a free, guaranteed and fully comprehensive safeconduct, for coming by land or sea through the states, territories and places that are subject to the said Roman church, to this Lateran council in Rome, and of residing in the city and freely exchanging views, and of leaving it as often as they wish, with complete, unrestricted and total security and with a true and unchallengeable papal guarantee, notwithstanding any impositions of ecclesiastical or secular censures and penalties which may have been promulgated in general against them, for whatever reasons, by law or by the aforesaid see, under any forms of words or clauses, and which they may in general have incurred.

为了然而，这些谁应该参加这样非常有用的一个委员会可能不会举行任何方式从今后，我们在此授予和承认，并核准说，神圣的理事会，每一个人传唤安理会的朱利叶斯说，我们的前任，或谁应该采取的一部分，由权利或习俗，在会议一般性理事会，尤其是法国的国家，以及那些schismatics和其他谁是未来的说拉特兰安理会通过共同或特殊的权利，考虑到申报或使徒信中我们的前辈或使徒见（当然，除非这些规定禁止），以及人员和同夥的人谁来，无论地位，职级，条件或贵族，他们可能会，教会或世俗的，为自己和所有财物，一个自由，保障和全面的safeconduct ，为今后的陆地或海上的国家，地区和地方，均受说，罗马教会，本拉特兰理事会在罗马，以及居住在城市和自由交换意见，并离开它往往是他们愿意，完全，不受限制和总的安全和真正的和不容挑战教皇的保证，尽管有任何强加的教会或世俗的谴责和惩罚，可能已经颁布了对他们的一般，不论原因，根据法律规定或上述看到，在任何形式的文字或条款，他们可能在一般性支出。

When this monster is Normal, Flip or Special Summoned you can Equip it to 1 "Valkyrie" on the field.

当此卡兽通常、反转或者特殊召唤时你可以把它装备给1个场上的"Valkyrie"。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。