查询词典 sum up

To sum things up,this dissertation compares the quantifiers used in Urdu with those used in Chinese.

总之，本论文是以汉语量词为参照，将乌尔都语与其进行比对。

They recognize that used-up products are the sum of their raw materials, energy, and labor: With another wring of the sponge, more value can be extracted.

他们认识到使用过的产品正是原材料，能源和劳动力的结晶：象海绵一样，换个方向拧，就可以提取更多的价值。

Article 26 The loan to and enterprise and its associates by a foreign bank, a joint venture bank, a foreign financial company or ajoint venture financial company shall not exceed 30 percent of the sum of its paid-up capital and reserve, except cases which have got the special permission by the Peoples Bank of China.

第二十六条外资银行、合资银行、外资财务公司、合资财务公司对1个企业及其关联企业的放款，不得超过其实收资本加储备金之和的百分之三十，但是经中国人民银行特许的除外。

After series of strict field investigation and market analysis, Bago Group decided to expand its investment in China and spent a large sum of money in establishing the new factory and setting up Guangdong Zhongshan Bago Electric Appliance Co., Ltd.

经过一系列严格的实地考察以及市场分析，BAGO集团决定在中国扩大投资，注入巨资建成新的工厂，成立了广东拜高电器有限公司。

In preliminary diagnosis system, apparent clinical symptoms were broken into seven parts in terms of general, skin/body, respiratory, digestive/excretive, locomotive/nervous, reproductive, and attack age. Users could choose symptoms what they observed in this list. The system calculated accordingly and summed up weighted value in different symptoms of individual diseases, and showed top ten possible diseases sorted by sum of weighted value. The report also could show belief percentage of top ten possible diseases by a pie chart and illustrate the basis and reasons of inference.

牛病初步诊断系统依临床症状分为一般、皮肤/躯体、呼吸、消化/排泄、运动/神经、繁殖及主要发病年龄层等七类，使用者可在表单上勾选观察到的病徵，系统即可根据每个症状在不同疾病中之加权值进行计算，依加权总分之高低列出前十名可能发生之疾病，并以圆饼图方式呈现前十名可能疾病之信赖比率及说明推论此疾病之依据与理由，使用者可得到疾病的相关资料与处理建议，协助使用者了解该疾病，以便进一步采取因应措施。

CHAPTER X ECCE PARIS, ECCE HOMO Chinese To sum it all up once more, the Paris gamin of to-day, like the graeculus of Rome in days gone by, is the infant populace with the wrinkle of the old world on his brow.

十 瞧这巴黎，瞧这人英文再简括起来谈谈，今日巴黎的野孩，正如当年罗马的剽民，他是那种额上有古国皱纹的人民孩子①。①在手稿上雨果对&人民孩子&是这样解释的：&人民孩子两词并立，两词表达一个意思：孩子。&

Our company has a rich technical force, invest a huge sum of money to introduce talents, the technology and equipment set up intact quality supervise and inspectability system.

公司技术力量雄厚，投巨资引进人才、技术和设备，建立了完整的质量监督检查体系。

Noise is the sum of all nonfundamental signals up to half the sampling frequency (fS/2), excluding dc.

噪音是所有到一半的采样频率（fs / 2）nonfundamental信号的总和，不包括直流。

Dozens of unreplied letters pile up on my bookshelf, like a sum of debt waiting to be paid. Some have been waiting there for over one year, while some have newly arrived. The pressure from paying off that debt is far beyond what a junior debtor can endure.

书架上经常叠着百多封未回之信，&债龄&或长或短，长的甚至一年以上，那样的压力，也绝非一个普通的罪徒所能负担的。

Text lift our country at present at domestic violence adopt relevance make law sum judicatory interfere measure behind at example, points out thereinto several points of existent problems and give relative suggestion, it chief at disserts should thinning domestic violence make law concept, aggrandizes to injured person's law redress in domestic violence, and brings up according to domestic violence's feature, besides adopts legal protect besides means,Gives back should combine other society salvation, and keeps with limits domestic violence in least.

本文在例举了我国目前在家庭暴力采取的有关立法和司法干预措施后，指出其中存在的几点问题并给出了相关建议，其主要在论述应细化家庭暴力的立法概念，加大对家庭暴力里受害人的法律救济，并提出根据家庭暴力的特点，除了采取法律的保护手段之外，还应结合其他的社会救助，又把家庭暴力遏制在最小限度内。问题补充：急用，请各位智者快快相助啊！

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。