查询词典 sullenly

With the food and dish in hand, she stood sullenly under the eaves, apparently waiting for the last slow arriver – we could assume that must be an impoverished fellow, who was not only eating the staple food of lowest caste, but also could not afford a portion of five-cent grade C dish.

她端着自己的饭菜，满脸不高兴地立在房檐下，显然是等待最后一个姗姗来迟者——我们可以想来这必定是一个穷小子，他不仅吃这最差的主食，而且连五分钱的丙菜也买不起一份啊！

Again Calchas revealed the cause of the trouble, and Agamemnon most sullenly restored the girl to the priest.

先知卡尔卡斯又一次透露了瘟疫产生的原因。于是，一筹莫展的阿佃门农只好把姑娘还给了祭司。

You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, me aning to clear them up some day; you who are keeping wretched quarrels alive bec ause you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pr ide and kill them; you who are passing men sullenly upon the street, not speakin g to them out of some silly spite, and yet knowing that it would fill you with s hame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning; you who are letting your friend's heart ache for a word of appreciation or sympa thy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that "the time is short" how it would break the spell! How you would go instantly and do the thin g which you might never have another chance to do!

佚名你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在，打算将来有一天再去澄清；你们有些人听任一些可怜的争执继续为害，因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊，消除那些争执；你们有些人在大街上遇见某些人的时候，由于某种愚蠢的怨恨，故意不同他们讲话，但是你们自己心里也知道，如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世，自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情；你们有些人吝惜一句感激或同情的话，因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到"人生苦短"，那你们的心胸就会豁然开朗，不再沉迷于那些无谓的计较，你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。

In a few minutes they were paddling sullenly back to the boat.

过了一会，他们便垂头丧气地涉水回到小船上。

If Socrates manages to persuade Protagoras to his position, Protagoras only acquiesces reluctantly and sullenly.

如果苏格拉底管理普罗塔哥拉来说服他的立场，普罗塔哥拉只勉强和sullenly默许。

Her pulse sullenly had picked up speed, but the cars slow down and jar to a stop while her understanding keeps on translating:'Life after life after life goes by without poetry, without seemliness, without love.

她的脉搏在郁闷中加快，可车流却变得迟缓，塞在停车牌前。此时理智的她在不停地读解："时光流淌、时光流淌、时光流淌，没有诗，没有缘分，没有爱情。"

He was remote, suspicious, sullenly sleepy-eyed: It took years, hundreds of letters and conversations, before I slipped all the way past this facade.

他疏远、多疑、眼皮总是沉重的耷拉着，数年的努力、几百封信件和交谈后，我才能进入到这个人的内心世界。

No!' he said, a little sullenly, but stoutly; 'I'm NOT sorry.

"不！"他脸色阴沉但气壮如牛地说，我不遗憾。

"I don't feel like sleeping," he says sullenly.

"我不想睡，"他阴沉的说道。

After that, Liu rode his horse away, returning home sullenly.

在这之后，刘骑着他的马了，回家sullenly 。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。