查询词典 sufferings

He rehearsed the story of al his sufferings in prison.

他详述他在狱中的一切遭遇的故事。

In order to know Ding Ling more thoroughly, the paper takes each turn of Ding Ling as a breakthrough, analyzes her ambivalent mentality and character to apprehend her miserable soul and sufferings in the sensibilities, and revalues some of her important works especially those written when she stayed at Yan'an.

本文以丁玲的每一次转折为突破口，从丁玲的矛盾心态和性格变化入手，体味丁玲心灵的痛苦和情感的煎熬，重新评价丁玲的一些重要作品，尤其是延安时期的作品，以期达到尽可能真实和深入地认识丁玲的目的。

Eighteen hundred years before this unfortunate man, the mysterious Being in whom are summed up all the sanctities and all the sufferings of humanity had also long thrust aside with his hand, while the olive-trees quivered in the wild wind of the infinite, the terrible cup which appeared to Him dripping with darkness and overflowing with shadows in the depths all studded with stars.

在这苦命人之前一千八百年，那个汇集了人类一切圣德和一切痛苦于一身的神人，正当橄榄树在来自太空的疾风中颤动时，也曾把那杯在星光下显得阴森惨暗的苦酒推到一边，久久低回不决呢。

He steeled his heart against the sufferings of the poor.

对穷人的苦难他的心肠也变硬了。

I sympathized with him in his sufferings.

我对他遭遇的苦难表示同情。

With great skill Mr Morgan has woven together the tragic grandeur of the battlefield, the sufferings of the prisoners, the folly of the high command and the bland treacheries of politics and diplomacy.

摩根以高超的技巧，描述出战场的悲壮豪迈、战俘的凄惨悲凉、高级将领的愚蠢行为和政治外交的背信弃义。

People pharmaceutical as" Good faith, Amiability, Tolerance " Is enterprise culture connotation, Think " People pharmaceutical pays attention to people health, People pharmaceutical unchains people sufferings " Is concept, Think " Win the peoples confidence, Let advantage people, Serve people " Is run polar principle, Does conscience medicine, Does high-quality goods medicine.

人民药业以&诚信、友善、宽容&为企业文化内涵，以&人民药业关注人民健康、人民药业解除人民疾苦&为理念，以&取信于民、让利于民、服务于民&为经营指导原则，做良心药、做精品药。

This Knowledge uproots illusions, doubts and worries, and apparent sufferings are instantaneously replaced by everlasting peace and eternal bliss which is the Goal of all existence.

这种大知能够根除幻相、疑惑和烦恼；表面的痛苦随即被无尽的和平与永恒的喜乐所替代，此乃一切存在之目标。

The brutish sea takes fingerling as to eat, can to the head which swims it nearby inch remaining to grow fish but never attackstone, because the head fish pecks at sea the parasite of the body, easing pain and sufferings of the sea ; Have Tibet a kind of brown carry on the back a ground of crow, make it a rule an underground and produce egg and teach son, often live in the same of cave inside, rat or rabbit with the animals, such as rat and rabbit...etc. and beat hole and build nest for the ground crow, the ground crow stands guard and sets up patrol for rat or rabbit, also often often signing in the rat or the rabbit and carrying on the back up, peck at parasite, is a very typical symbiosis phenomenon.

凶恶的海鳝以小鱼为食，可对游到它身边寸余长的隆头鱼却从不攻击，因为隆头鱼啄食海蟮身上的寄生虫，减轻了海蟮的痛苦；西藏有一种褐背地鸦，习惯地下产蛋育儿，常和老鼠或兔子等啮齿类动物居住在同一个洞穴里，老鼠或兔子为地鸦打洞筑巢，地鸦为老鼠或兔子站岗放哨，还常常立在老鼠或兔子背上，啄食寄生虫，是颇为典型的共栖现象。

Yet even these cannot penetrate the secret places of the Saviour's woe."Thine unknown sufferings" is the remarkable expression of the Greek liturgy: there was an inner chamber in our Master's grief, shut out from human knowledge and fellowship.

即使如此，耶稣心中最深沈的痛苦悲哀，还是无法让这三位门徒视透明白，这内室的忧伤奥秘不是人脑所能了解，这部份只有上帝能了然於心。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。