查询词典 sufferings

Moreover, there was in all these words of Thenardier, in his accent, in his gesture, in his glance which darted flames at every word, there was, in this explosion of an evil nature disclosing everything, in that mixture of braggadocio and abjectness, of pride and pettiness,of rage and folly, in that chaos of real griefs and false sentiments, in that immodesty of a malicious man tasting the voluptuous delights of violence, in that shameless nudity of a repulsive soul, in that conflagration of all sufferings combined with all hatreds, something which was as hideous as evil, and as heart-rending as the truth. The picture of the master, the painting by David which he had proposed that M.

并且，在德纳第所说的那一切话里，在那种语调、那种姿势、那种使每一个字都发出火焰的眼神里，在一个性情恶劣的人的这种和盘托出的爆发里，在这种夸耀和猥琐、傲慢和卑贱、狂怒和傻乐的混合表现里，在这种真悲愤和假感情的搀杂现象里，在一个陶醉于逞凶泄愤的欢畅滋味中的这种狂妄行为里，在一个丑恶心灵的这种无耻的暴露里，在一切痛苦和一切仇恨的这种汇合里，也确有一种象罪恶一样不堪注目，象真情一样令人心酸的东西。

In 2 Cor 1:5 he tells us that Christ's sufferings abound in us.

在哥林多后书1：5他告诉我们多受基督的苦楚。

However the honor back, add inside especially the heart bear a hard imagination of ordinary people of pain and sufferings:BE criticize to see to die as"the disaster star","the choice add inside especially be choose evil-foreboding dream",the most ferrous the elder brothers Mali gram · west benefit traffic accident,continuously for 7 years after quarter the match is the first is eliminate,at enter western region finals is a no chance quarter the second year after match

然而荣耀背后，加内特内心承受着常人难以想象的痛苦：被批评者视为"灾星"、"选择加内特就是选择噩梦"、最铁的哥们马利克·西利车祸丧生、连续7年在季后赛首轮被淘汰、在进入西部决赛的第二年无缘季后赛

And " the complete perfection is the complete decadent, the plentiful world of mortals is full of the essential of sufferings 、 accidentalness 、 lacks".

也告诉了我们"完全的完美是完全的颓废，丰富的人间，满溢了磨难之必要，意外之必要，缺憾之必要"。

At last Corinth, roused by the sufferings of her allies, sent out ships and troops in the fall of the summer, who formed an encampment at Actium and about Chimerium, in Thesprotis, for the protection of Leucas and the rest of the friendly cities.

最后 Corinth，被她的同盟的痛苦经历所唤醒，在夏末派遣船只和军队，在 Actium， Thesprotis 的 Chimerium 附近安营，以保护 Leucas岛和剩下的盟友。

If we imagine Admetus brooding on the memory of his recently departed wife, consuming himself in a spiritual contemplation of her form, and how a figure of similar shape and gait is led toward him in deep disguise; if we then imagine his tremor of excitement, his impetuous comparisons, his instinctive conviction--then we have an analogue for the excitement of the spectator beholding the god, with whose sufferings he has already identified himself, stride onto the stage.

这就达到了那掩盖现实世界的梦境境界，于是一个新的世界，一个比旧世界更清楚、更明了、更能感人、而又更象幻影的世界，便在我们眼前诞生，再诞生，不断变化。

This is completely contrary to the admonishment about women regulated by our traditional culture that women must grin and bear all sufferings, abide by the law and behave themselves.

这同传统文化对女性逆来顺受、安分守己的训诫截然相反，彻底颠覆了男权社会给"女性欲望"定义的不洁之名。

According to primitive ideas, the mimic representation on the stage of 'incidents arousing pity and fear' did act as a _katharsis_ of such 'passions' or 'sufferings' in real life. For the word _pathemata_ means 'sufferings' as well as 'passions'.

根据原始的观念，舞台上对"唤起怜悯与恐惧事件"的模仿性呈现确实起到"katharsis"现实生活中的"激情"和"苦难"的作用（因为"pathemata"意味着"受难"与"激情"双重意思）。

You are knocked down by pain and sufferings, or you trample pain and sufferings under the foot.

要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。

The cruel stories of Buddha point out a way of freeing man from their sufferings by revealing the cause of human sufferings and by repudiating human natural emotions.

这些极其残酷无情的故事揭示了人类永恒痛苦的根源，用它对人类自然情感的否定，指出了人类解脱痛苦之道。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。