查询词典 subsisting

"Will it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather more precision the degree of importance which is to appertain to this request, as well as the degree of intimacy subsisting between the parties?"

"我们且慢讨论这个问题，不妨先仔仔细细研究一下，那个朋友提出的要求究竟重要到什么程度，他们两个人的交情又深到什么程度，这样好不好？"

Good or bad as well as whether comfortable and safe working environment directly affect working and living quality as well as life of employee. It is salary that keeps basic surviving needs. Embezzling wages or being arrear that deprives employees' subsisting right.

工作环境的好坏、是否舒适、安全直接影响着员工的工作质量、生活质量以及生命；工资是维持一个人的基本生存需要，克扣、拖欠工资就是剥夺了员工的生存权。

The movie was filmed in Alberta, in the Canadian Rockies. Subsisting mostly on canned beans and whiskey, the two cowboys develop a boozy friendship by the campfire.

电影在在加拿大洛矶山脉的艾伯塔省摄制主要靠罐装豆和威士忌酒维持生活的二位牛仔在篝火畔开始了他们的超友谊关系。

God, subsisting alone, and having nothing coeval with himself, chose to create the world.

天主是独一无二的；祂决定创造世界时，仍无任何与祂同时存在的事物。

His glitter jackets, the tabloids claimed later, hid a body that was half-starved, subsisting on painkillers.

后来小报称，在闪亮的夹克下，是半饥饿，靠止疼片支撑的身体。

1 The Government Grant and the Deed of Covenant are now good, valid and subsisting and in nowise void or violable

9.1 政府批地书及契诺契据是妥善、有效及存续有效的，并没有任何方面是无效或可使无效的

Stories about the seediness of life on the university campus are as much a part of the student experience as stealing traffic cones and subsisting off baked bean dinners straight from the tin.

就像偷反光路锥、正餐只能吃从罐头中取出的硬豆一样，大学校园艰苦悲惨的生活故事，也是学生经历的一部分。

Know thou that all men have been created in the nature made by God, the Guardian, the Self-Subsisting.

须知，所有的人都是按上苍规定的性质而被创造的，上苍是护卫者、自在者。

"There is none other God but Thee, the Help in Peril, the Self-Subsisting."

"上帝唯祢，别无其他。祢是救苦救难者，自给自足者。"

On the other hand, we also reject the false dogma of the Manichaeans, when it is taught that original sin, as something essential and self-subsisting, has been infused by Satan into the nature, and intermingled with it, as poison and wine are mixed.

在另一方面，我们也拒绝了虚假的教条的摩尼教派时，它告诉我们，原罪，因为一些必要的自我生存，已渗透到撒旦的性质，并交织，有了它，作为毒药和葡萄酒是好坏参半。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。