查询词典 subsidizing

Chinese depositors and taxpayers are subsidizing the very industries that are slowly poisoning them.

中国的储户和纳税人则无私地支援了慢慢毒害他们自己的产业。

For example, is the graphics business currently subsidizing the processor division?

比如，如今是图形业务在贴补处理器部门么？

T, will be subsidizing the new iPhone and requiring buyers to sign a two-year service contract.

将向用户提供新款iPhone手机，同时要求用户签订一份两年的服务合同。

The agricultural subsidizing policy is widely adopted in many countries and areas around the world, especially in the developed ones as an effective means to safeguard and develop their agriculture.

农业补贴是当今世界许多国家和地区，尤其是发达国家和地区普遍采取的旨在保护和发展农业的重要政策。

The state still controls the price of fuel oil, including gasoline, subsidizing the cost of driving.

国家还仍旧控制燃油的价格，包括汽油，驾驶成本津贴。

Singapore has been especially active in compelling private saving and in subsidizing foreign investment.

新加坡在管束私人储蓄和补贴外国投资方面，采取特别积极的态度。

Finances at all levels should enhance their support for agriculture, countryside and farmers: to increase the ratio of its expenditure for that support; in addition to subsidizing grain planting, farming implements, better strains of seed, the investment of rural capital construction projects should be increased such as new village construction movements, including road building, water conservancy construction, rural public health care system, social security system, flood and drought prevention construction and so on.

在各级财政中，要加大对&三农&的支持力度，提高其所占比重，除了对粮食种植、农业机械、良种等进行补贴外，还应加大对农村基本建设的投入力度，例如开展新农村建设运动，包括兴修道路、水利、建立农村公共卫生体系与社会保障体系、建设防洪防旱设施等。

During his time in office, Peter Kinder has led the fight for veterans' issues· As President Pro Tem of the Senate, he chaired an interim committee that studied subsidizing veterans' homes and providing assistance to Missouri troops returning home from combat in Afghanistan, Iraq, and other parts of the world· In 2005, Lt· Governor Kinder proposed and helped to pass the Missouri Military Family Relief Fund, which benefits family members of the Missouri National Guard and Reserves personnel who have been called to active duty

在他担任临时参议院主席期间，他担任过渡委员会主席，负责对退伍老兵家庭提供补贴并为从阿富汗，伊拉克和世界其他地区回到家乡的密苏里籍士兵提供帮助。2005年，金得尔先生提出并帮助设立密苏里军人家庭帮扶资金，使密苏里州军人和预备役人员家庭从中获益。

After China's entry into WTO, our agricultural subsidizing policy should be formulated and carried out in accordance with some basic rules of WTO and the Agricultural Agreements, which will be of great significance to enhance the competitiveness of agricultural products, to protect the farmers' benefits, to incr...

在加入WTO后，我国的农业补贴政策要符合WTO的基本规则，应依据《农业协议》及WTO的相关约定来制定和实施农业补贴政策，这对于提高我国农产品的竞争力，保障农民利益，增加农民收入，促进农业稳定发展具有现实意义。

Among the proposals likely to be kicked around are subsidizing wages, introducing training days and giving workers sabbaticals.

在各项措施中，工资津贴化，开展培训以及提供假期

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。