查询词典 subsequent

Loans are repayable on your next payday , although it is possible to renew your loan until subsequent paydays .

还款你下次日历，虽然有可能延续到以后你贷款支薪。

Retranslation refers to subsequent translations of a text, or part of a text, carried out after the initial translation which introduced this text to the "same" target language, which "means survive, reincarnation" of the original work.

重译是指继第一次翻译之后，再次或多次把文本或文本的一部分介绍到同一目的语的活动。巴塞特认为是对原作生命的再生过重生的活动。

Any subsequent retransmit operation, will reset the read pointer to this marked location.

任何后续重传操作，将重置读指针这标志着位置。

Moreover, additions by a subsequent inspired revisor may be admitted without difficulty.

此外，增加了随后的启发revisor可接纳没有困难。

Brown's vision would not come to fruition for some years, however after subsequent expeditions with others including his brother and Rhinelander's first mayor, Webster Brown , the brothers managed to convince their father and uncle to purchase the land from the federal government and build a town.

布朗的看法将不会取得成果的一些年来，不过随后的考察后，与其他国家，包括他的兄弟和莱茵兰德首次市长，韦伯斯特布朗，兄弟俩设法说服他们的父亲和叔叔购买土地联邦政府，并建立一个小镇。

That diplomatic historians never once bothered in thirty years to visit the widow of Joachim von Ribbentrop's state-secretary Ernst von Weizsacker,father of the subsequent West German president,was a baffling mystery to me.

老练的历史学家们在三十年间的漫长时光内却从不费心去拜访一下约希姆·冯·里宾特洛普当年的国务秘书（ state-secretary ），也就是后来西德总统的父亲恩斯特·冯·魏茨泽克所留下的遗孀，这对我来说始终是个令人困惑的谜。

In order to circumvent bootleggers, their subsequent European and American tours were recorded in full and released in an unprecedented series of double-CD sets, each of the 72 volumes featuring a complete concert. 2002 saw the release of Riot Act, a muscular -- and critically lauded -- collection of new songs that found the group dabbling in experimental art rock. Two anthologies arrived in 2003 and 2004, Lost Dogs: Rarities and B Sides and Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. They were followed in 2006 by the eponymous (and all-new) Pearl Jam, a number two hit on the album charts.

为了对付盗版，继欧洲和美国的大型巡回演出后，他们史无前例地出版发行了重量级的双 CD ，完整地记录了演唱会全程。2002专辑《 Riot Act 》发行，好评如潮，它汇集了乐队涉猎实验音乐以来的所有新歌。2003年和2004年出版了2张作品集：收录所有 B 面歌曲的《 Lost Dogs 》和91年到03年的精选《 Rearviewmirror 》。2006年他们接下来的同名全新专辑《 Pearl Jam 》发行，并在专辑榜中排名第二。

The run-of-the-mill Mustang just doesn't cut it for you, and subsequent cars modified by Steeda and Roush aren't your thing.

的以1500万美元的野马只是不削减它的你，和随后的汽车改性Steeda和罗斯是不是你的事。

But, as the subsequent market sag hinted, the stimulus package may not be all that it seems.

不过，正如随后市场下跌所暗示的那样，此项经济刺激方案可能并不完全像它看上去的那样。

Here we show that germ cells can be transplanted between two different salmonid species, with the subsequent production of xenogenic, donor-derived offspring.

精子移植的一项新应用有可能被用来恢复濒危的大麻哈鱼的种群数量，以及用于有重要商业价值的鱼类的生产。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。