查询词典 submit

To conclude the agreement to study at MSU you should submit to the department of international studies of the chosen faculty the following documents: Filled application form; Academic documentation, equivalent the academic documentation of Russian Federation, with the academic degree, the full list of learned subjects and full list of marks, with a notarized translation into Russian: For Bachelor studies: school-leaving certificate For Master studies: Bachelor's or Specialist's degree-certificate For Post-graduate studies (Candidate's degree): Master's or Bachelor's certificate Transcript (the document showing the list of the subjects with results) with a notarized translation into Russian; Evidence of the equivalent of the documentation about the education which was get abroad; Certification showing the results of your test in the Russian language.

总结协议在你应该对被选择的全体教员的国际研究部委托下列的文件的 MSU 学习：填写了申请表；学院的文件，同等物俄罗斯联邦的学院文件，藉由学院的程度，标志的有学问主题和完整目录的完整目录，藉由被证明的翻译进入俄语之内：因为学士学习：毕业证书因为主人学习：学士或专家的程度-证书因为在研究所之后的：主人或学士的证书进入俄语之内的有被证明的翻译的抄本(文件表现主题的目录用结果)；关于教育的等同于文件的证据是到达在国外；证明以俄国语言表现你的测试的结果。

Through the analysis, elucidate the cause of the mistakes and the kind of mistakes clearly and submit regulation of development in the Korean learning process and its learning stratagem. And then accomplish the purpose of how to get the efficient schoolteaching mode about article form termination in this way.

通过分析，阐明错误的原因和错误的类型并提出在韩国语学习过程中的发展规律及其学习战略，并达到对冠词形词尾实行有效授课模式的目的。

To make your items searchable on Google, submit them to Google Base .

为了使您的项目在谷歌搜索，提交给谷歌基地。

They will conduct the final appraisals, and submit their reports for the SEI's approval.

他们将进行最后的评议，并提交报告，为的SEI的批准。

Submit the effect evaluation report of E-advertisement platform semiannually.

每半年提交电子广告平台的效果评估，对于电子网站的广告发布提出建议

All the crew must submit to the shipmaster's aforementioned decisions unconditionally.

所有船员必须无条件地服从船长做出的上述决定。

Article 307 When shipping such dangerous articles as are inflammable, explosive, corrosive or radioactive, a shipper shall appropriately pack the articles in conformity with the rules of the State governing the carriage of dangerous articles, and put on the marks and labels for dangerous articles and submit the written papers relating to the nature and measures of precaution to the carrier.

第三百零七条托运人托运易燃、易爆、有毒、有腐蚀性、有放射性等危险物品的，应当按照国家有关危险物品运输的规定对危险物品妥善包装，作出危险物标志和标签，并将有关危险物品的名称、性质和防范措施的书面材料提交承运人。

Prepare Style of Packaging Plan and submit to SIA prior to fit check.

准备包装计划的类型并先期提交给SIA以便合适的检查。

This basis is still upper and , submit feasibility suggestion or method , ameliorate to water quality also or the sigmatism living with water helps to some extent.

并进行鉴定分类，对两种水质进行综合评价，提出可行性建议或方法，对水质改良亦或是生活用水的使用有所帮助。

This week, the Chinese Government will submit to the UN Secretary-General its instrument of accession to the International Convention for Suppression of Terrorist Bombings and will sign the International Convention for Suppression of Financing for Terrorism.

本周内，中国政府将向联合国秘书长递交中国参加《制止恐怖主义爆炸的国际公约》加入书，并签署《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。