查询词典 subjecting

A reasonable goal is to suppress TSH as much as possible without subjecting the patient to unnecessary side effects from excess thyroid hormone,such as atrial fibrillation,osteopenia,anxiety,and other manifestations of thyrotoxicosis.

比力合理的TSH抑制目标就应该是在不给病人加多不须要的房颤、骨质减少、焦炙等甲状腺毒副效用的前提下，尽可能低的抑制TSH水平。

Yes, because, basically, you're bringing in the active ingredient in an unpurified form and subjecting it to the purification.

因为，你们基本上购买了未纯化的活性物质将它纯化。

The word trickled out of the Oral Office that FDR did not want to ruin his reputation with Willkie by subjecting him to one of Mrs. Mesbitt's meals.

椭圆形办公室传出消息说：罗斯福不打算请威尔基吃一顿比特夫人安排的饭菜，因为这会破坏他在威尔基心目中的名声。

The present invention relates to a process of producing a functional immunoglobulin superfamily protein, which has at least one disulphide bond when functional, the process comprising the steps of providing a bacterial cell comprising a gene coding for the protein, the gene is expressible in said cell, cultivating the cell under conditions where the gene is expressed, isolating the protein from the cell without reducing it, and subjecting the isolated protein to a folding treatment.

本发明涉及一种产生功能性免疫球蛋白超家族蛋白的方法，此蛋白质在有功能时具有至少一个二硫键，此方法包括如下步骤：提供一种包含编码此蛋白质的基因且此基因可在其中表达的细菌细胞；在使此基因表达的条件下培养此细胞；从该细胞中分离出此蛋白质而不还原它；以及使分离出的蛋白质经受折叠处理。

Using either of the three clay minerals, gismondite, metahalloysite and kaolinite, subjecting them to calcination and treating them at various temperatures with appropriate amounts of water glass and alkali liquor, molecular sieves of the 13X type can be readily obtained.

X型分子筛不仅可作为吸附剂，而且也是一类新型的催化剂和催化剂载体，具有广泛的用途。

A good part of the credit goes to the Linguistics Research Laboratory of Gallaudet College for taking the initiative in studying the American Sign Language unemotionally and clear-headedly, and subjecting it to the same rigors of analysis used in the study of any other language.

我们及其感谢加劳德福大学语言学研究工作实验室对美国手语已作出的积极的条理性的研究，并感谢其在其他语言研究中使用了同样严谨的分析方法。

For in subjecting all things to Him, He left nothing unsubject to Him.

既叫万有都服他，就没有留下一样不服他的。

For in subjecting all things to Him, He left nothing unsubject to Him.

既叫万有都服祂，就没有留下一样不服祂的。

Another aspect of the invention is a method for preparing a polymer by obtaining and then subjecting to polymerization conditions, a vinylic monomer having formula (4), where R1 to R6 are as defined above.

另一个方面的发明，是一个法制备聚合物获取，然后服从，以聚合条件， vinylic单体后，公式（ 4 ），其中R1的，以r6是如上所确定的。

--- Water may be regained out of the atmosphere air by exposing hygroscopic substances to the atmosphere at night so that water is thereby absorbed, and subsequently subjecting the substance to the sun's rays during the daytime so that the absorbed water is evaporated into an air current which is cooled in order to liquify the water.

摘要---水可能会苏醒，脱离大气层空气中暴露吸湿物质到大气中在夜间，使水，从而吸收，并随后受到的实质内容，以太阳的射线在白天，以便吸收水蒸发成一目前的空气冷却，这是在以liquify水。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。