查询词典 subjecting

As a Master's student, you will learn to conduct your own research, subjecting existing theories to critical tests.

都有一个突出的国际形象，并在参与国家政策的辩论。他们的研究领域涵盖了现代经济研究的广泛领域。

Politicians will have to explain that tightening welfare rules need not rip a hole in the safety-net; that subjecting hypermarkets to more competition need not drive the boulanger or patissier from the high street; that removing pharmacists' monopoly on non-prescription drugs need not deprive every village of its green cross.

政治家们需要解释清楚，收紧福利标准不必在安全网上撕开一个裂口；将高级百货商店置于更多竞争中也不会将面包师和糕点师从高级街道驱逐出去；打破药剂师在非处方药品上的垄断也不必剥夺它的每一个绿十字社区。

"Grand feu" enamelling is one of the expert techniques that constitute the signature of a Jaquet Droz watch. Master dial-makers perform this operation entirely by hand, playing with fine powders and subjecting them to fire.

"大明火"珐琅工艺是一项专门工艺技术，正是这种技术构成了Jaquet Droz手表的标志，其操作工序完全由大师级的表盘制作家通过手工来制造完成，他们精选上等材料粉末剂，用大明火高温烧制而成。

Diploid gynogenesis was induced by activating egg development with UV irradiated sperm (80 mJ/cm2, the homologous or the heterogenous sperm) for 5 min in seawater at 18 ℃, and then subjecting the eggs to cold shock in 3 ℃ seawater for 45 min.

无论同源精子还是异源精子，最佳诱导条件为在18 ℃条件下，精子经80 mJ/cm2的紫外线照射，受精后4~5 min将受精卵放在3 ℃海水中进行冷休克处理，持续时间为45 min，同源精子和异源精子二倍体诱导分别为32.66%±7.03%和28.00%±6.48%。

We walked to the subway which he took to work even when . Once there, he would cling the hand-rail until he got to the steps. I am amazed his courage for subjecting himself the shame.

而现在，每当我因一些琐事而怨天尤人的时候，每当我嫉妒别人运气比我好的时候，每当我没有一颗"好心"的时候，我就会想起他。

A method for detecting the presence of a target nucleic acid sequence in a sample, said method comprising subjecting said sample to an amplification reaction using a set of nucleotides, at least one of which is fluorescently labelled, contacting amplification product with a probe under conditions in which the probe will hybridise to said target sequence, said probe comprising a reactive molecule which is able to absorb fluorescence from or donate fluorescent energy to said fluorescent labelled nucleotide and monitoring fluorescence of said sample.

一种用于检测在某样品中是否存在目标核酸序列的方法，该方法包括：使用一套核苷酸对所说的样品进行扩增反应，其中至少一个核苷酸是被荧光标记的，在探针与目标序列杂交的条件下使扩增产物与探针混合，所说的探针包括一种活性分子，该活性分子能够从荧光标记核苷酸吸收荧光或向其贡献荧光能量，及检测样品的荧光。

The method comprises the following steps of : respectively constructing models of residual images of a multi-spectral image and a panchromatic image by using hypercomplex, and respectively subjecting the hypercomplex residual models of the multi-spectral image to hypercomplex symplectic decomposition along the grayscale axis direction to obtain a simplex portion containing brightness information and a perplex portion including chromaticity information.

该方法首先用超复数分别对多光谱图像和全色图像的残差图像建模，并对多光谱图像的超复数残差模型沿灰度轴方向分别进行超复数symplectic分解，得到包含亮度信息的simplex部分和包含色度信息的perplex部分。

After finding out any incompliant operation and management behavior, promptly taking remedial measures,, subjecting the liable persons to corresponding liabilities and reporting the whole situation according to related requirements; and

发现公司有不合规的经营管理行为的，及时采取适当的补救措施，追究违规责任人的相应责任，并按规定进行报告

First, subjecting to severe limitation of the territorial states, the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership. Secondly, the political fission of the Germany set the formation of the unified domestic market back, all classes lacked corporate interests, and they couldnt put forward a common political demand, therefore, the development of the Germany lacked a necessary economic foundation.

首先是由于德意志邦国体制的限制，邦国的议会受到领主土地所有制的制约；其次是因为德意志在政治上的分裂阻碍了国内统一市场的形成，社会各等级之间彼此缺乏共同的利益需求，无法提出共同的政治要求，邦国议会的发展缺少必要的经济基础。

He earned most of the $7000 it cost to make Mariachi, El (1992) by subjecting himself to experimental drug studies.

他参加了药品试验赚取了用来拍摄《杀手悲歌》的7000美元中的大部分。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。