查询词典 subcontractors

Although it is usually known in advance what subcontractors will be used, occasions do arise during the course of a project where subcontractors need to be brought in, or changed, at very short notice.

尽管预先知道采用哪些分包商，也的确会出现在项目过程中需要在很短时间内便调进或更换分包商的情况。

If the overall contractor jobbed out to subcontractors, the overall contractor should assume responsibility with subcontractors for the quality of projects under subcontracts.

第五十五条建筑工程实行总承包的，工程质量由工程总承包单位负责，总承包单位将建筑工程分包给其他单位的，应当对分包工程的质量与分包单位承担连带责任。

It is intended to protect project personnel, material, tools, equipment and all property of KBR/TECHNIP, BP Amoco or the property of any other person or subcontractors at this location.

目的就是保护现场人员，材料，工具，设备以及所有KBR/TECHNIP或者 BP Amoco的财产，或者其他人或分包商在此地点的财产。

Acceptance Criteria Activity Duration Estimation; Activity Definition; Activity Sequencing; Addenda Approved budget Arbitration Award of Contract ; Award Criteria Audits Balanced Matrix; Baseline Bill of Quantities Brainstorming Characteristic Checklists civil engineering civil building Claims Clarify Closing Communication Management Communications Planning Communications Skills Communication channels or paths Completion Computer-based Concrete structure Conditions of Contract Conflict Management Contract Management Contract administration Change Control Contract Closure Contract file Contract agreement; Contractual obligations Contractor Contractor's Representative Construction Management Planning Contract Price Control Chart Cost Estimating; Cost of Quality Cost Control Cost Budgeting Cost Management Co-operation Failure costs Critical Path Feedback Fixed-price Fossils Force Majeure Daywork Functional Organization Decision; Fundamental Tenets Decision Tree Defects Liability Definitions Delphi technique General Rules Deliverables General Provisions Deviation; Generation Direct Costs Discounted cash flow; Dissemination Highway engineering; Discharge Human Resource Management; Disputes Human Resource Planning Drawings Hydraulic engineering; Hydroelectric engineering; Employer's Taking Over Identity Certificate Evaluation of Tenders Initiating Process Group; Executing Process Group Instructions to Tenderers Industrial building Investment payback analysis; Ineffective Individual and team performance Information Distribution Negotiation Indirect Costs Nominated Subcontractors Incentive bonus Information Technology Interpretation; Insurance Observation Inspections Off-site Online On-the-job training Opening of Tender

验收标准活动时间的估计；活动的定义；活动序列分析；增编核定预算仲裁授予合同；授标标准审计平衡矩阵；基线工程量清单集思广益特性清单土木工程民用建筑索赔澄清闭幕通信管理通信规划沟通技巧沟通渠道或路径完成以计算机为基础的混凝土结构合同条件冲突管理合同管理合同管理变更控制合同结束合同文件合同协议；合同义务承包承包商的代表规划建设管理合同价格控制图成本估算；质量成本成本控制成本预算成本管理合作失败成本关键路径反馈固定价格化石不可抗力计日工职能组织决定；基本原理决策树缺陷责任定义德尔福技术的一般规则交付的一般规定偏差；代直接费用贴现现金流量；传播公路工程；放电的人力资源管理；争端的人力资源规划图纸水利工程；水电工程；雇主接管身份证书评标启动过程组；执行过程组指示的投标工业建设投资回报分析；无效个人和团队的业绩信息分配谈判指定分包商的间接费用激励奖金信息技术解释；保险观察视察场外在线在职培训开幕投标

Eccles's own empirical study of residential construction in Massachusetts shows not only that subcontracting relationships are long term in nature but also that it is very rare for a general contractor to employ more than two or three subcontractors in a given trade, whatever number of projects is handled in the course of a year 1981, pp.

Eccles自己对麻州民用建筑业的经验性研究不仅表明转包关系在本性上是长期的，并且还表明了总承包商在一个特定的项目中雇用超过两个或三个分包商的情况是很非常罕见的，无论在一年的过程中所拿到的项目数量有多少。

For example, Eccles cites evidence from many countries that in construction, when projects are not subject to institutional regulations which require competitive bidding ... relations between the general contractor and his subcontractors are stable and continuous over fairly long periods of time and only infrequently established through competitive bidding.

例如，Eccles就提出，在许多国家的建筑业的证据表明，当项目「不是遵照要求竞争性叫价的制度原则时…总承包商和分承包商之间的关系在一个相当长的时期内是稳定和持续的，而且仅仅是偶尔才通过竞标建立起来。

Supplier shall maintain and forward to Company a current and accurate list of all Subcontractors used by the Supplier.

供应商"应保存并转发给"公司其当前所用的所有供应商的准确名单。

In some cases, larger firms did internalize certain processes as well as build closer ties with key subcontractors.

在某些情况下，大公司没有内部的某些进程以及建立与主要的分包商更密切的关系。

Party hereby undertake to impose the undertaking setout in paragraph (4) above in written form on his employees, freelance agents and subcontractors.

党保证第一课进行专列(4)以上书面形式对他的员工，自由代理和分包商。

Will disclose Personal Data only: for fraud prevention purposes; under a strict code of secrecy to subcontractors or persons acting as our agents; to any person who may assume our rights under these Terms and Conditions; if we have a right or duty to disclose or are compelled to do so by law.

仅会在下列情况下披露用户的个人信息：（1）防止欺诈行为；（2）用加密的方式将用户资料转交给分包商或代理；（3）同意***条款和条件的任何用户；（4）遵照法律的要求进行用户信息披露。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。