查询词典 stupidly

He follows her stupidly, like an ox that is led to slaughter; Like a stag that minces toward the net

少年遂跟她去了，好象一只引入屠场的公牛，又象一只自陷圈套的牡鹿

That is not to say the Ukrainians have not behaved stupidly and badly. But the Russians overplayed their hand.

他说：&这并不是说乌克兰的行为不愚蠢和恶劣，而是说俄罗斯有点过而不及了。&

"No," I persisted stupidly."I meant, why did you call me Bella?"

&不，&我愚蠢地坚持着，&我是说，为什么你叫我贝拉？&

Unfortunately, Webber entered the league right when younger players had been stupidly given an inordinate amount of power from the collective bargaining agreement, before everyone wised up and realized we needed a rookie salary scale for everyone's sanity.

不幸的是，韦伯进入联赛的权利时，年轻球员已经傻给予了过多的权力，由集体谈判协议，然后大家wised起来，并意识到，我们需要一个新人的薪级表，为每个人的思维。

It was even worse with the barging Naruto egging on her, wondering why, stupidly, that she didn't talk to the "teme."

更糟糕的是鸣人冲了进来怂恿她想想原因，傻里傻气的样子她无法对他吐槽。

To tear it from the torch, to replace it by the barrel of powder, to thrust the pile of stones under the barrel, which was instantly staved in, with a sort of horrible obedience,--all this had cost Marius but the time necessary to stoop and rise again; and now all, National Guards, Municipal Guards, officers, soldiers, huddled at the other extremity of the barricade, gazed stupidly at him, as he stood with his foot on the stones, his torch in his hand, his haughty face illuminated by a fatal resolution, drooping the flame of the torch towards that redoubtable pile where they could make out the broken barrel of powder, and giving vent to that startling cry:--"Be off with you, or I'll blow up the barricade!"

这时，在街垒那头挤作一团的国民自卫军、保安警察、军官、士兵，全都骇然望着马吕斯，只见他一只脚踏在石块上，手握着火炬，豪壮的面庞在火光中显出一种表示必死之心的坚定意志，把火炬的烈焰伸向那通了底的火药桶旁边的一大堆可怕的东西，并发出这一骇人的叫嚷：&你们滚开，要不我就炸掉这街垒！&

"Maybe he should have!" Mr. Slater said ominously."I have found that a good, old fashioned whipping is the best learning tool for a boy or young man!""You've got to learn there are always consequences for acting stupidly!"

&也许他应该打你几顿，&斯莱特先生有点预兆性的说，&我认为一顿古老的好的鞭打对于一个年轻人来讲会是最好的学习工具，为了你刚才愚蠢的行为你应该得到一顿鞭打。&

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。