查询词典 struggles

Robert Koch struggles with the disadvantages of using liquid media for certain experiments.

罗伯特。科赫试图克服液体培养基在某些实验中的不便之处。

When Lizzie's mom, dad, and annoying brother Matt get wind of this, they all jet their way to the boot country. In the meantime, Lizzie is transformed from a gawky teen to a beautiful pop star, Gordo struggles to understand his true feelings for her, and a whirlwind of surprising events force Lizzie to find the true meaning of friendship.

从一个懵懵懂懂的少女迅速的&进化&成魅力四射的明星，而她周围的人也不由自主地被扯了进来，丽兹的爸爸妈妈得知女儿的奇遇后火速赶往意大利；戈多开始意识到自己对丽兹的真实情感，而丽兹也从这一连串旋风般的事件中了解了明星光环背后的压力与代价，体会到友谊的真正含义。

By analysing each of these grammatical or textual features in the sample advertising texts, this study finds that each feature represents its own implicit attitudinal meanings or world-views, which serve the power relations between the participants in advertising discourse, and further reflects the hegemonic struggles and changes in ideologies.

通过对所选广告文本中的上述语法或语篇特征的分析，研究发现每个特征都具有各自的服务于广告语篇参加者之间权力关系的态度意义和观点，进而言之，反映了各种意识形态之间的霸权斗争和变化。

Crane's The Red Badge of Courage, published in 1895 , follows a Union regiment during the Civil War and specifically concerns a recruit who, like the protagonist in The Things They Carried, struggles with his fear of cowardice and the red sickness of battle.

起重机的红色英勇勋章，出版于1895年，遵循联盟兵团内战期间招募专门涉及谁，如主角在这些飞机的事情，斗争与他的怯懦和恐惧红色疾病的战斗。

With the rest of the opposition preoccupied with leadership struggles and in-fighting, Mr Rajapaksa is in an enviable position.

在众反对派均陷于领导权争夺与暗战之际，拉贾帕克萨大有稳坐钓鱼台之势。

He brought to live with them speaks English; and Jeremy struggles to keep his assignations with Juliet's archenemy, Natalie, a secret -- but when both women show up at Patrick's Senate campaign fundraiser, a red carpet catfight ensues.

Jeremy不想让其他人知道他与Juliet的大敌Natalie幽会的事，但当二人同时出现於一个筹款活动时，一场於红地毯上的大战旋即展开！

It is getting better, but it still struggles with colloquialisms and idioms.

机器翻译在变的更好，但是仍然在方言用语以及谚语方面继续改善中。

Because I know that no matter what trouble or stress I must endure... no matter how many hardships or struggles I face… no matter how ashamed I am of my digressions or sins... I feel a loving and forgiving presence that will carry me through.

因为我知道不管我要忍受怎样的烦恼和压力……不管我要面对多少艰难和挣扎……不管我对自己迷失了方向或犯下的罪过是多么的惭愧……我感到有一种爱和宽恕的力量会带我超越这一切。

In politics, astrology has four kinds of influences:(1) rationalizing the establishment of political powers;(2) the feudal official's expostulations to the monarch;(3) waging political struggles;(4) implementing coups.

政治上，星占学的影响有四：一、合化政权的建；二、臣以此上疏劝谏国君；三、进政治斗；四、进政变。

The Third Man appeared to him during one of the worst struggles in his life, Geiger says: over grief.

第三名男子出现，他在一次最严重的斗争，在他的生活，盖格说：过去的悲伤。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。