查询词典 struggle on

In order to realize the sustainable development of CS, we should take thefollowing methods: insist on the combination of sports and education; base on thescientific rule of "3 Cong 1 Da"(base on hardness, strictness, and practice; plenty of exercises); put more emphasis on the software management; pursue the unification ofhonesty, kindness and beauty of CS; achieve the weakening of social utilitarianismby basing on the humane theory; high tech is getting applied on athletes in order topromote the development of CS; it is a long term to struggle against exhilarant interms of the creation of rules and the process of operation.

走"体教结合"之路；利用科学"三从一大"原则支撑；增大管理软件上的力度；追求竞技体育真、善、美统一；寻求人性理论支撑下，人们对社会功利性的弱化及淡化；将高科技应用于非人体，以便来扮演推动竞技体育发展的主旋律；从法规的制定到实际操作层面与兴奋剂长期性抗争是一个长期的过程。

Our enterprise culture, this let me very early in the founding of the PRC enterprise and struggle together nearly 50 years, after years of age are not covered, instead of Shouting "unity and struggle, realistic and innovative" slogan in class, construction units of "outstanding features, built on specialization" innovative concept is the praise and professionals with for their competitors, to advance beyond, the owner of the market competition, which was accepted concept it settled out of the cultural connotation of few words can describe... Nowadays, people already built into international market, to the world, to create a first-class international construction team, I have felt it surges in the blood, and I have been able to smell the onsweep it out, I have infinite vitality can feel the giant awakening, I have been able to see the giant is to call me with open arms...

我们的企业文化让我深有感触，这个在新中国建立之初成立的企业与共和国共同奋斗了近50载，经过岁月的洗礼不但没有被岁月的长河所掩盖，反而喊着"团结、拼搏、求实、创新"的口号跻身于一流施工单位当中，化建人"突出特色、着力专精"的创新理念更是被业内人士所称赞，以"对自身超越、对竞争者超前、对业主超值"的竞争理念被市场所接纳，它所沉淀下来的文化内涵非笔者寥寥数语所能描述……如今，化建人顺应市场已走向国际，走向世界，致力于打造一流的国际化施工团队，我已经能感受到它那澎湃的血液在奔腾，我已经能嗅到它所散发出来的无限生机，我已经能感受到巨人的苏醒，我已经能看到巨人正张开双臂向我呼唤

The wound is deep and strong , lie in between it and British meaningless party groupings struggle of the parliament, ruling group is fatuous and moribund and bent solely on profit, the colonialist war one has been revealed and criticized cruelly and ruthlessly and tyrannically ; At the same time it extolled the brave struggle that colonial people resist the ruler to a certain extent.

伤口之所以深刻有力，就在于它对英国议会中毫无意义的党派斗争、统治集团的昏庸腐朽和惟利是图、殖民战争的残酷暴戾进行了揭露和批判；同时它在一定程度上歌颂了殖民地人民反抗统治者的英勇斗争。

Works mainly found on a whaler with a story of the struggle against white whales can be regarded as human beings and the natural world struggle to conquer a microcosm of nature.

作品主要讲述了一搜捕鲸船与一头白鲸斗争的故事，可以看作是人类与自然斗争，想征服自然的一个缩影。

Cf. Pitkin1988,pp.534-5 on the struggle for libertas among the Roman plebs as a struggle for security.

皮特金指出[Pitkin1988，pp.534-535]，罗马平民争取自由的斗争就是争取安全的斗争。

On the basis of absurdity and nihility, Hemingway is deeply concerned about mans spirit of struggle. He preoccupies their struggle for existential values in moral wasteland.

生活在其中的人们抛弃了传统的道德原则，过着痛苦的虚无的生活，虽然世界是荒诞的，人生是虚无的，但是在此基础上海明威仍然强调硬汉精神，认为人只有同失败，死亡做不懈的斗争，才能实现自身的生存价值。

Precisely because they realize that the country-wide victory of the Chinese People's War of Liberation can no longer be prevented by purely military struggle, they are placing more and more importance each day on political struggle

正是因为他们看到了中国人民解放战争在全国范围内的胜利，已经不能用单纯的军事斗争的方法加以阻止，他们就一天比一天地重视政治斗争的方法。

Most part of these incomes were remitted back to England by the name of"domestic expenditure". The final result of the tax and Li-kin struggle between China and Britain needed to be performed in the form of treaty. So we concretely study the negotiation course from the Commercial Regulations Rehabilitating Treaty in 1858 to the Banning on Opium-Smoking and the Opium Trade Treaty in 1911, we could find how China and Britain fought for their own interests through tax and Li-kin struggle.

中英两国关于鸦片税厘纷争的结果最终要以条约的形式表现出来，因此，具体探究自1858年中英签订《通商章程善后条约》至1911年两国签订《禁烟条件》的谈判过程，就可以看出中英两国是如何通过鸦片税厘纷争为本国争取利益的。

Began to be involved in hsuehchien the family's internal struggle and Tang Men, and Charlie Hall of the struggle among the abandoned and then met leggy Qing Shu and his fiancee Zi-xuan, Sedum embarked on to help find five Shu Ling Zhu, seal lock demon Tap the long journey.

一开始被卷入雪见家族的内部斗争以及唐门和霹雳堂的争斗之中，而后遇到蜀山弃徒长卿及其未婚妻紫萱，景天走上了协助蜀山寻找五灵珠，封印锁妖塔的漫漫征途。

Xue Xian was the beginning of a family involved in the internal struggle, as well as Tang Men and Charlie's struggle together, and then abandoned encounter Shushan leggy and Qing Xuan fiancee 'Purple' and embarked on Shushan to help search for five Ling Zhu, lock seal demon Tap the long journey.

一开始被卷入雪见家族的内部斗争以及唐门和霹雳堂的争斗之中，而后遇到蜀山弃徒长卿及其未婚妻『紫萱』，走上了协助蜀山寻找五灵珠，封印锁妖塔的漫漫征途。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。