查询词典 stride over

This is quite useful: one may safely enlarge the field ''K'', for instance to get an algebraically closed field; Jordan forms can then be computed over the large field and can be used to determine whether the given matrices are similar over the small field.

不是所有的矩阵都可以对角化，但至少在复数域内，所有的矩阵都相似于一些被称为

It is shown that, any reprersentation finite special biserial algebra has a Groebner basis theory, and a finite-dimensional basic algebra over an algebraically closed field is representation finite if and only if every module over it has a right Groebner basis theory.

证明了表示有限特殊双列代数有Groebner基，从而扩大了Groebner基理论的应用范围；证明了一个代数封闭域上的有限维代数是表示有限特殊双列代数当且仅当其上每个右模都有右Groebner基理论，从而扩大了右Groebner基理论的应用范围。

The center of the arches should align over the center of the pelvis which in turn should align over the crown of the head.

足弓的中央应该和骨盆的中央顺位，使它们对着头顶并顺位。

The center of the arches should align over the center of the pelvis, which in turn should align over the crown of the head.

足弓的中心应该和骨盆的中心顺位，使它们对着头顶并顺位。

Our products are exported to over 30 countries and regions all over the world.

我们的产品出口到全世界30多个国家和地区。

Germany's invasion of France, and the conflict over Alsace-Lorraine in particular, contributed to French concern over atrocities and the national investment in the war effort.

神圣联盟，联合国在第二次世界大战期间法国各政党余有助于在国内战线弹性的士气。

Merged altimetry sea level anomaly data over China seas for more than 14 years is analyzed using the Empirical Orthogonal Function method. The spatial and temporal characteristics of sea level variability over Yellow Sea, East China Sea and South China Sea are presented, respectively.

用经验正交函数分析方法，对中国近海14年多的测高海平面同化格网资料进行分析，给出了黄海、东海和南海各海平面变化主要主成分的空间变化和时间变化特征。

The aegis, or skin of the goat Amalthea, was in early depictions fastened over the shoulders and breast, and hung over the left arm as a shield-cover .

宙斯盾，那时是把它扎牢覆盖肩膀和胸部，并挂在左手臂当作盾牌。

And I went on amateurishly to sketch a plan of the soul so that in each of us two powers preside, one male, one female; and in the mans brain, the man predominates over the woman, and in the womans brain, the woman prodominates over the man.

后来我更出于外行的爱好勾勒了一张灵魂的草图，即我们每个人内心都占据着两种力量，一种为男性，一种为女性；在男人的头脑里，男性力量支配着女性力量，而在女人的头脑里，女性力量支配着男性力量。

Took an advanced study of ophthalmology in America and Japan and engaged in ophthalmology clinic over 20 years. With the application and promotion of ametropia correction technology 16 years, successfully completed over 20,000 patients with myopia treatment and health care management.

先后赴美国、日本学习先进的眼科技术，从事眼科临床工作20余年，其中应用和推广屈光不正矫治技术16年，成功完成2万余名近视眼患者的诊治，并致力于医疗管理工作。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！