查询词典 strict

Due to no inflections in a strict sense in the Chinese language, syntactical and pragmatical rules were confusedly mixed up in the Chinese sentence.

由于汉语没有严格意义的形态变化，因此在汉语句子里句法规则和语用规则是混杂在一起的。

The company has complete quality assurance system, strict and precise management and excellent pre- and after-sale services.

公司拥有完善的质保体系，科学严谨的管理模式和优良的售前、售后服务，高级工程师及各类专业技术人员三十余人，技术力量雄厚。

The company's premix plant, investment 20 million yuan, covers an area of 50 mu, with a first-class equipment, strict management and stable product quality.

公司的预混料厂，投资2000万元，占地50多亩，拥有一流的设备，严格的管理和稳定的产品质量。

They are not prescriptive in strict sense but normative regulations which are reflexively utilized by the participants.

应答者在不同的阶段面临不同的任务，需要采取不同的规则来完成不同的任务。

The presidium strict orders me to hand over your hand in personally.

主席团严令我五比一要亲自交到您的手中。

Printers must be aware of USPS standards so that they can review client artwork to assure a design meets these strict rules—or identify problems and make changes before the piece gets to the pressroom.

打印机必须了解美国邮政的标准，以便他们能够审查客户插图，以确保设计符合这些严格的规则或找出问题，并作出修改前的一块得到的新闻。

Methods:clinical data of 23 cases of left-sided colonic carcinoma undergoing one-stage resection and primary anastomosis were analyzed respectively.intraoperative colonic lavage were performed in all cases.for the 14 cases which were considered to be dangerous,preventive ceostomy was performed.results:23 cases were performed one-stage resection and primary anastomosis,all patients had not any complications such as anastomatic leakage and infection of the peritoneal cavity.conclusions:have a strict control over operation indication,perform postoperative care properly, one-stage resection and primary anastomosis for acute obstruction of left hemicolonic carcinoma is safe and workable.

回顾性分析我院五年来23例左半结肠癌并急性梗阻一期切除吻合术的临床资料，所有病例均术中结肠灌洗，而认为有危险性的14例同时行预防性盲肠造瘘。结果：23例一期切除吻合术，无一例发生吻合口漏、腹腔感染等并发症。结论：严格掌握手术适应症，积极术前准备，充分结肠灌洗，对认为有危险性吻合口实行预防性盲肠造瘘，正确术后处理，左半结肠癌并急性梗阻一期切除吻合术是安全可行的。

The primitive variable and pressure Poisson equation formulation is employed for the numerical solution of the N-S equations, in tensor forms, on an H-0 type of non-staggered grids that makes it convenient to apply a strict inflow and outflow boundary condition.

计算网格采用H-O型非交错网格系统，易于采用严格的入流和出流边界条件。

Conversely, supposed that Phoenicians be a popular area of study in histiography and be placed under the strict scrutiny of'Primitivist'in light of the modern capitalistic standard, Phoenicians were also to be refuted as agrarian people, like Greeks.

反过来，可以想象，如果腓尼基成了跟希腊一样的"显学"，则在"古史派"采用的近代资本主义的苛刻标尺之下，腓尼基也同样是农业社会。

Next month the Prince Regent, discovering that his daughter was having secret meetings with Prince Augustus, suddenly appeared upon the scene and, after dismissing her household, sentenced her to a strict seclusion in Windsor Park.

下个月摄政王，发现他的女儿因与奥古斯特秘密会谈，突然出现在现场后，经过解雇她的家庭，判处她在温莎公园严格隔离。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。