查询词典 strengthen discipline

It stresses punishing juvenile softly, and requires us to strengthen the discipline to the juvenile diverting from the criminal proceedings at the same time.

它在强调对少年轻缓处罚的同时，要求我们对从刑事程序中分流出去的少年加强管教。

You can take him to learn taekwondo, judo, strengthen self-confidence, discipline, at the same time to go to school

你可以带他去学习跆拳道，柔道，加强自信心，纪律性，同时上学

This rearrangement is supposed to not only strengthen the discipline overlapping, but also enhance the systematical and continuous characters of original specialized knowledge. In this way, the basic experiment skills can be easily grasped by the students majoring in TCM, and their ability of analyzing and solving problems will be improved in practice.

希望通过此类课程重组，加强不同学科间的交叉与融合，使中药学专业的学生掌握最基本的理化实验技能，并加强学生专业知识的系统性和连贯性，提高学生的实验操作能力和分析问题，解决问题的能力。

At present, our government did not do his best in the market supervision .The various forces on the market game seriously and need to strengthen market discipline. These have a serious impact on the healthy development of China's securities market.

我国证券市场目前政府监管不力，市场上各方面势力博弈严重，市场自律也急需加强，已经严重影响了我国证券市场的健康发展。

In addition, we must also try to set more master and doctor spots positively to strengthen the discipline construction and promote the synchronized enhancement of academic level and the education quality.

此外，我们还要积极增设硕、博点，以加强学科建设，促进学术水平与教育质量的同步提高。

In class life as the main body, with regular training, to strengthen students' classroom discipline, routine, polite, health and labor aspects of basic education, the behavior criterion of cultivating students' sense of responsibility and applied ability of self-control, oneself,.

以课堂生活为主体，以常规训练为主线，加强对学生课堂纪律、常规、礼貌、卫生和劳动等方面基本行为准则的教育，培养学生学习的责任感和自育、自理、自控的能力。

Aiming at the existing problems, our reform measures should include: configurate a legal system, improve the corporate governance, strengthen the outside supervision and the industrial self-discipline, upgrade the quality of listed companies and cultivate professional fund managers.

针对现存的主要问题，改革中国基金业的主要措施应包括：确立法律基础、完善法人治理结构、加强外部监管和行业自律、提高上市公司质量及培养基金管理专业人士等。

And edition of eradicative network pilfer cannot rely on law only, best can strengthen an industry between communicate with self-discipline.

因此，对于应通知移除而不移除判定搜索引擎承担责任在我国学术界和司法界，均没有什么争议。

Fourth, we must strengthen supervision by the Party and state, in order to quickly discover and correct all kinds of bureaucratic practices, and mete out due and prompt punishment to people who have contravened the law and rules of discipline or seriously damaged the interests of the masses.

第四，必须加强党的和国家的监察工作，及时发现和纠正各种官僚主义现象，对于违法乱纪和其他严重地损害群众利益的分子，及时地给以应得的处分。

Based on experience of other hospitals on clinical subject evaluation , and index system was upbuilt,in order to strengthen the clinical discipline construction of hospital and enhance the level of therapy,which was not only fit for our hospital but also propitious to ubiquity.This system including politics,research team,medical treatment,teaching,scientific research and so on.

为了进一步加强临床学科的建设、提高专科特色水平，在参考其他大医院学科评估经验做法的基础上，结合自身特点，建立了一套既适合医院实际、又能与全国接轨的临床学科评估指标体系，内容包括思想政治、人才梯队、医疗工作、教学工作以及科研工作，囊括了学科整体建设的各个方面。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。