查询词典 strapping

10My first visit to the school was when I was seven.A strapping girl of fifteen(11),in the customary sunbonnet and calicodress(12),asked me if I"used tobacco"--meaning did I chew it.(13)I said no.It roused her scorn(14).She reported me to all the crowd,(15)and said:"Here is a boy seven years old who can't chew tobacco."

一个十五岁的高个女孩（12）戴着普通的太阳帽，穿着印花布的连衣裙（13）问我是否能咀嚼它（14）激起她的蔑视（15）我不想说服任何人（16）我仍是个可怜的小东西，毫无个性。

A strapping girl if fifteen, in the customary sunbonnet and calico dress, asked me if I "used tobacco"--- meaning did I chew it.

一个大概15岁左右的女生，带着普通的太阳帽，穿着白棉布裙子，问我：用过烟草吗？

Strapping this odd-looking thingamajig around his chest, it derives its power from the expansion of his chest when he breathes.

把这些看似零散的东西绑在他的胸口，当他呼吸的时候通过胸口的扩张来产生能量。

Banding or strapping (at least two bands lengthwise and two bands widthwise) must be used to maintain the integrity of the load if pallet boxes are not used.

如果托盘不是箱式的，那么一定要把货物用绳子捆扎起来，长和宽各捆扎两道

Sports -汉英 a beefy wrestler; had a tall burly frame; clothing sizes for husky boys; a strapping boy of eighteen;('buirdly' is a Scottish term; a buirdly lad of twelve).

健壮的摔跤手；高大魁梧的体格；身材强健的男孩的衣服尺寸；18岁的魁梧男孩；（'强健的'是苏格兰语；强健的十二岁的少年）。

Nansen was a strapping blond man, fair complected, with a frosty stare and a truculent face that seemed slightly at odds with the refinements of his intellect. Nansen stood apart from the quixotic glory hounds who characterized much of polar exploration's golden age. Call him a Renaissance Viking: He was a gifted writer, a sought-after lecturer, a first-rate zoologist, and a prominent statesman.

南森身材魁梧、头发金黄、肤色白皙、眼神冰冷、面容凶恶，看起来与他的优雅才智有点不大相称，可他与极地考察黄金时期那些满腹空想的沽名钓誉之人不同，称他作&文艺复兴式海盗&好了：他是个天赋过人的作家、追随者众的演讲家、一流的动物学家和杰出的政治家。

Methods: The fibroblasts companying human hepatoma were primarily cultured with explant culture method, first passaged after they spread to the bottom of the culture bottle, and pured by enzyme digestion and repeated strapping the cells were identificated through observing the morphologic change using invert microscope and detecting expression of vimentin, keratin by iMmunohistochemical method.

应用组织块培养法进行人肝癌伴生成纤维细胞的原代培养，细胞铺满培养瓶底后首次传代，通过胰酶消化法和反复贴壁法进行成纤维细胞的纯化；通过倒置显微镜观察细胞形态、免疫组织化学方法检测细胞膜波形蛋白、角蛋白表达情况，对细胞进行鉴定。

The first passage cells were initially pured by enzyme digestion, then pured by enzyme digestion and repeated strapping alternatively in the second course of transferation and inoculation, the third period cultured cells showed typical clonali growth and were long fusiform fibroid cells with short growth cycle.

首次传代时应用胰酶消化法进行成纤维细胞的初次纯化，第2次转种时先后应用酶消化法和反复贴壁法再次进行细胞纯化，第3代以后基本可获得呈典型克隆性生长、长梭形纤维样细胞，生长周期短。

Two, he said, strapping and stow ing his pocketbook away

&两镑，&他说着，把皮夹子扎上，收了起来。

Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed battened and secured by overall metal strapping.

必须用坚实木箱包装装箱必须用铁钉钉好用木版钉住用一根铁皮钉牢。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。