英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paranoid" 的中英对照歌词与中文翻译

Paranoid

偏执

歌词相关歌手:DIZZEE RASCAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up 涮我,用我,咒骂我失望,我他妈的起来

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up 涮我,用我,咒骂我失望,我他妈的起来

They wanna rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up 他们想涮我,用我,咒骂我失望,我他妈的起来

Rinse me out, use me up, cuss me down, fuck me up 涮我,用我,咒骂我失望,我他妈的起来

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Sometimes when I'm on my own 有时候,当我在我自己的

And there ain't no one around I feel all alone 并没有任何人身边,我觉得孤单

Laying in my bed I'm a nervous wreck 躺在我的床上我是一个神经崩溃

And I wind myself up until I'm vexed 而我自己的风,直到我烦

Keep telling myself they're out to get me 不断告诉自己他们是出去找我

And I ain't sure who, so I make it up 我是不知道是谁,所以我补回来

Come to my own conclusions I'm crazy 来我自己的结论,我疯了

Start thinking up all kinds of stuff 开始思考了各种东西

Like, fuck my girl, I know she cheating 像,他妈的我的女孩,我知道她骗

That golddigger bitch just thieving 这golddigger母狗刚偷窃

Act like I don't care but I'm grieving 像我的行为不关心,但我悲伤

Start switching up for no reason 启动开关向上无故

Told myself I ain't got no friends 告诉自己,我没有得到任何朋友

Fuck my people, fuck my ends 他妈的我的人,我他妈的结束

No rational thought, I'm low 没有理性思维,我低

I'm paranoid, all I know is they wanna 我偏执,我所知道的是,他们想

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

And then I think about beef 然后我想到牛肉

Over the years I've had so much grief 多年来,我有那么多的悲伤

Whole lot of drama in and out of East 一大堆的戏剧进出东

Won't let anyone take me for a chief 不会让任何人把我当主任

And mans say they got my back 和芒说,他们得到了我的背

But it's really all just chat 但是,这一切真的只是聊天

Cause when it all gets on top 因为当这一切变得顶部

They leave me alone to scrap 他们留下我一个人放弃

And I went to the ends, heard whispers 和我一起去的两端,听到传闻

Old friends chatting bout kidnapping 老朋友聊天回合绑架

Now they hurt my pride and ego 现在,他们伤害了我的自尊和自我

I don't care about rap, Im strapping 我不关心说唱,林打包机

But the olders told me ignore it 但olders告诉我不理它

Cause I really ain't got time for it 因为我实在是没时间吧

And the ghetto, I already saw it 和贫民窟,我已经看到了它

I'm in the world now, I gotta explore it 我在现在的世界,我得摸索吧

I can't let 'em 我不能让时间

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

No guts, no glory, no get, no gain 没有胆量,没有荣耀,没有get ,一分收获

No love, no pain, I'm going insane 没有爱,没有痛苦,我要疯了

It's all too much for the brain 这一切都吃不消大脑

I'm so paranoid, I feel strange 我很偏执,我觉得怪怪的

And it's so long-range 而且它是如此远距离

Been too long, I gotta make some change 太久了,我得做出一些改变

Fuck the world, I'd rather take some blame 他妈的这个世界,我宁愿采取一些怪

Or I could just buy a platinum chain 或者,我可以只买一个白金链

Diamond rings and and other shiny things 钻石戒指等闪亮的东西

Maybe the bling'll help me maintain 也许blingll帮我维持

Or at least that it help to explain 或者至少,它有助于解释

What's my path, am I in the right lane? 什么是我的道路,我在右车道?

Why I feel so left out in the rain? 为什么我觉得这样冷落在雨中?

Why's it hard, it should be simple and plain 为什么是它很难,它应该是简单朴素

All I see when I'm in this game 我所看到的,当我在这场比赛中

   

Everybody wanna 每个人都希望

   

[Hook] [钩]

歌词 Paranoid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paranoid-19/

歌词 Paranoid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dylan Kwabena Mills

版权/Copyright:

Hero Music Ltd.