查询词典 stranglehold

Even if a car has your heartstrings in a white-knuckled stranglehold, never let on.

即使你是百分百中意某一辆车，绝对不要让推销员察觉出来。

The inexpensiveness and effectiveness of natural cures and the cultures that practice them, such as the Chinese, are a direct threat to the stranglehold that the western medical system has on this country and most of the world.

本廉的效力自然疗法和文化的实践，如中华，是一个直接威胁到束缚说，西方的医疗体系，对这个国家以及世界上的大多数。

Yet, the stranglehold which work has had on the social security service has been increasingly loosened over the years. The provision of family allowances, family income supplements, the slight libera

这是一篇关于社会保障的文章，主要论述社会赋予工作的价值这种观点所带来的后果，并指出虽然社会保障存在一些问题，但是仍有成效可见。

This state of the low household consumption rate has put a stranglehold on economic and social development of China.

20世纪90年代以来中国的居民消费率从总体上呈现出下降的趋势。

The company now has a stranglehold on the market.

这家公司现在垄断了市场。

The company now had a stranglehold on the market.

这家公司现在垄断了市场。

He says he would break the big five unions' statutory stranglehold on representation in companies.

他说他会打破五大联盟法定的对公司代表权的压制。

The new tariffs have put a stranglehold on our trade with them .

这项关税增加了我们同他们贸易上的束缚。

The new tariffs have put a stranglehold on trade.

新的关税制度对展开贸易极为不利。

But these dark ones who have had your world in a stranglehold have not learned.

但是那些压制着你们这个世界的黑暗势力还没有学会。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。