查询词典 strangest

"Hope" is the thing with feathers that perches in the soul and sings the tune without the words and never stops- at all and sweetest -in the gale- is heard and sore must be the storm that could abash the little bird that kept so many warm I've heard it in the chillest land and on the strangest sea yet, never, in extremity, it asked a crumb-of me.

3个 "希望"是有羽毛的事物灵魂的那一根栖木而且唱没有字的歌曲而且从不停止-全然而且最甜的-在狂风-被听到而且一碰就痛的一定是暴风雨那可以使小鸟羞愧那保持这么多温暖的我已经在最寒冷的土地中听到它而且在最奇怪的海洋上仍然，从不，在极端中，它碎屑-我。

"Hope" is the thing with feathers—That perches in the soul—And sings the tune without the words—And never stops—at all— And sweetest — in the Gale— is heart—And sore must be the storm—That could abash the little bird—That kept so many warm— I've heard it in the chilliest land—And on the strangest Sea—Yet, never, in Extremity,It asked a crumb — of me.

希望是鸟儿，在人们心灵栖居，唱着无词的歌儿，永无止息。心灵是甜蜜的避风港只有猛烈的风暴，才能威胁希望，这慰藉心灵的小鸟。它歌唱在最寒冷的地方最陌生的海洋纵然身处绝境，也不索取分毫。爱米莉·狄更生（1830.12.10 ~1886.05.15）是美国文学史上最伟大的诗人之一。她的一生几乎都是在出生地——美国马萨

Academicism and commercialism are appearing in the strangest places.

学院主义和商业化正在最不可思议的地方出现。

Aerogel is one of the strangest materials ever developed.

气凝胶是已发现的最奇特的物质之一。

Over a century ago, Alfred Russell Wallace wrote that "we lived in a zoologically impoverished world, from which all of the hugest, and fiercest, and strangest forms have recently disappeared...".

一个多世纪前，Alfred Russell Wallace 那样写道，"我们生活在一个很多动物都灭绝的世界，所有巨大的、凶猛的、奇异的动物现在都消失不见了"。

A mile and a half underwater, this alien-like, long-armed, and--strangest of all--"elbowed" Magnapinna squid is seen in a still from a video clip obtained by National Geographic News from and published on Nov.

排在第七位的是这种在深海钻井下找到的外形类似鱿鱼的海洋生物，这种生活在2500米深海中的海洋生物有着长长的"胳膊"，对科学家来说尚属未知生物。

One of the strangest is the angler. It lives deep down in the sea.

奇怪的是钓鱼者之一它生活在大海深处。

Smack in the middle of this pragmatic place, the legendary Antonio Gaudi built several dozen of the strangest buildings on Earth.

这样一个风气务实的地方，却冒出了传奇人物安东尼高迪（ Antonio Gaudi (3)建造的几十幢地球上最奇怪的建筑。

The feeling hits at the strangest moments - whenwe fall instantly and madly in love with a total stranger, when we arrive at a brandnew place we feel we know like the back of our hand, whenever events occur that inexplicably feel like they must have played out somehow, somewhere before in our lives.

它能让人们在到达一个原本极其陌生的地方时闪电般地爱上一个完全陌生的人，并莫名地感到早已与这个地方心意相通，不管事件何时发生，心里总会有难以言表的判断：它终会在将来的某一时刻、某一地点发生。

One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will l ast long after death.

人生最奇异的现象之一就是，你从事的事业在你死后仍将长久存在。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。