stranger相关的网络例句

查询词典 stranger

与 stranger 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Vera's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute in the town of Ulyanovsk, near where she lives, and in April she was given a series of tests she was able to read a newspaper through an opaque screen and, stranger still, by moving her elbow over a child's game of Lotto she was able to describe the figures and colours printed on it; and, in another instance, wearing stockings and slippers, to make out with her foot the outlines and colours of a picture hidden under a carpet, Other experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.

在那些测试中，她能够透过那些不透明的屏幕看报纸，更加令人奇怪的是，她把手在那些儿童玩的纸牌背面上移动一下就能说出那上面的数字和颜色；另一个例子是她穿着长统袜和拖鞋能用她的脚描述出藏在地毯下的画的轮廓和颜色，另外的试验说明了她的膝盖和肩膀有着同样的能力。

Ears in the turrets hear Hands grumble on the door, Eyes in the gables see The fingers at the locks. Shall I unbolt or stay Alone till the day I die Unseen by stranger-eyes In this white house?

塔楼中的耳朵听见手在门上轰鸣山墙里的眼睛看见弄门锁的手指我该开门还是孤零零地等到我在这栋白色房子里死去的那天而不让陌生的眼睛发现？

Here there is one thing we shall be the last to deny: he who knows these "good men" only as enemies knows only evil enemies, and the same men who are held so sternly in check inter pares by custom, respect, usage, gratitude, and even more by mutual suspicion and jealousy, and who on the other hand in their relations with one another show themselves so resourceful in consideration, self-control, delicacy, loyalty, pride, and friendship—once they go outside, where the strange, the stranger is found, they are not much better than uncaged beasts of prey. There they savor a freedom from all social constraints, they compensate themselves in the wilderness for the tension engendered by protracted confinement and enclosure within the peace of society, they go back to the innocent conscience of the beast of prey, as triumphant monsters who perhaps emerge from a disgusting procession of murder, arson, rape, and torture, exhilarated and undisturbed of soul, as if it were no more than a student's prank, convinced they have provided the poets with a lot more material for song and praise.

同样是这种人，他们被如此严格地束缚在习俗、敬仰、礼节、感戴之中，甚至被束缚在相互监视、彼此嫉妒之中，他们在相互态度的另一方面却显示出如此善于思考，善于自我克制，如此温柔、忠诚、自豪、友好；一旦来到外界，接触到各种陌生事物，他们比脱笼的野兽好不了多少，他们摆脱了所有社会的禁锢，享受着自由，他们在野蛮状态中弥补着在和睦的团体生活中形成的长期禁锢和封闭所带来的紧张心理，他们返回到了野兽良心的无辜中，变成幸灾乐祸的猛兽，他们在进行了屠杀、纵火、强暴、殴打等一系列可憎的暴行之后也许会大摇大摆、心安理得地离去，仿佛只是完成了一场学生式的恶作剧，他们也许还相信，在很长一段时间内诗人们又有值得歌咏和颂扬的素材了。

She was stripped of all enchantment now and I knew her for an uncongenial stranger to whom I had bound myself indissolubly in a moment of folly.

写给懵懂的自己走在街上，没有目的地走着，看着从我身边走过的人，吸脂术下为什么，自己要比他们多一分忧郁。

MULDER: Well, let's just say it ends with you doing the naked pretzel with "the stranger" on a bed in an unfurnished fourth floor apartment.

穆德：呃，我这样说好了，妳最后光溜溜的跟那个陌生人在没有家俱的四楼公寓床上做你们的好事。

The stranger still regarded on the face before him a slow recession of that false calm there, imposed, as it seemed, by habit or some studied trick, upon words so embittered as to accuse in their speaker an unhealthiness, a flair, for the cruder things of life.

54异邦人继续望着自己眼前这个人脸上那故意做出的冷静神情慢慢地消失。出于习惯或乖巧心计的这种不自然的冷静似乎也包含在他的辛辣话语之中，好像在谴责说话人对人生粗野方面的不健康的偏爱。

Adv unimaginably, the stranger in my QQ has many so...

难以想象，我QQ里的生疏人有那么地多。。。

Ignore rudeness. If the stranger treats you rudely, don't take it as sign that you are an unlovable person.

忽略粗鲁。如果陌生人你粗鲁地对待你，不要把这当成是你是一个不能被人爱的人的迹象。

Just when I was waiting for my friend, i suddenly realised a stranger spying on me, i was glared at unpleasantly.

就在我等朋友时，突然发现有个男人在离我不远处正瞪眼看着我。

I was there too, observing, unrecognized, a stranger among the people.

我也夹在人群中观望着，没有人认出我来，我只是一个陌生人而已。