查询词典 strait-jacketing

But threats to close the Strait of Hormuz, through which roughly a quarter of the world's oil supplies passes, send shivers through oil markets.

伊朗发出的威胁要关闭霍尔木兹海峡的消息更是引起了石油市场的振荡，因为供应到全世界的石油大约四份之一从这里经过。

Iranian boats take part in naval war game in the Persian Gulf and the Strait of Hormuz.

伊朗军舰在波斯湾和霍尔木兹海峡参与海上军事演习。

A single blow from Iran or China or Russia , or a combination of the three at the Strait of Hormuz can paralyze America .

伊朗，中国，俄罗斯单独发动攻击或是这三个国家在霍尔姆兹海峡联合起来就会使美国瘫痪。

China is helping Pakistan build Gwadar Port is located in the Arabian Sea, where they may have are listening through the Strait of Hormuz to passing ships.

中国正在帮助巴基斯坦建设位于阿拉伯海的瓜达尔港，他们可能已经正在那里监听通过霍尔木兹海峡的过往船只。

Iran could also try to turn geography to its advantage, probably by attacking shipping in the Strait of Hormuz at the entrance to the Gulf.

伊朗还可能尝试利用地理优势，具体战术很可能是攻击海湾入口处霍尔木兹海峡的船舶。

Revolutionary Guard naval forces a few minutes ago test fired a powerful torpedo in the Strait of Hormuz.

革命卫队海军几分钟前在霍尔姆斯海峡试射一强力鱼雷。

Second, Iran is among the highest in the world's oil and gas reserves and output, also control the Gulf oil transport corridor -- the Strait of Hormuz.

其次，伊朗具有位居世界前列的石油、天然气储量和产量，还控制着海湾石油运输通道？？

Based on the data of hydrography, measured waves, sediments, drilling Quanternary strata, microorganism, sporopllenin, landforms, climate and others in Zhoushan Islands channels, the strait channel effects are systematically studied.

本文根据舟山群岛峡道内分布于虾峙门、马岙、金塘水道和册子水道的水文泥沙实测资料，北仑港、野鸭山和虾峙门口门区的波浪观测资料，北仑电厂运煤码头前沿的第四纪地层钻孔资料、微体古生物鉴定和孢粉分析资料和虾峙门口门区5米浅钻资料，分布于金塘水道、册子水道、马岙三江口海域、虾峙门口门区和杭州湾南部的海底沉积物采样分析资料，册子水道东部野鸭山潮滩和马岙三江口潮滩的沉积物采样分析资料、潮滩地貌的踏勘资料、舟山群岛峡道地区的海图资料以及舟山群岛地区气象气候等其它资料，对舟山群岛峡道效应进行了综合性的系统研究。

Any resolution of the impasse must be acceptable to the people on both sides of the Strait.

任何解决僵局的方式都会被海峡两岸的人民所接受。

Nevertheless ,it is mankind s ugly that bring about the abnormal society ,changed nature and inharmoniousness between peoples. Furthermore,it is decadent literature and spirit that make people fall into dire strait of the living.

无论是畸形的社会，异化的自然，还是人与人之间的不和谐，都是人自身的丑陋造成的——颓废的文化与精神意识使人自己陷入了生存困境。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。