查询词典 strait-jacketed

I hear you are in poor financial strait s.

我听说你处于经济困难之中。

Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China.

美国认知台湾海峡两岸所有的中国人都认为只有一个中国，台湾是中国的一部分。

What seems to be the problem is the unification between the two sides of the Taiwan Strait.

问题似乎是在台湾海峡两岸之间的统一。

Yes, there is a big gap between the two sides of strait and that will not change.

答：台湾和中国间的确有一个大的落差，而且这情况将不会有所改变。

A simulation platform design is proposed based on analyzing the strait of quality of service and relative research.

在分析服务质量路由特点及相关工作的基础上，设计服务质量路由算法的仿真平台。

I, in this strait , worship the God of my fathers in mine own language.

我现在身陷危难之中，用自己的语言礼拜我祖先的上帝。

If he dares to come here in the Strait eliminate him.

他要是敢过来，就在海峡这边灭了他。

In this paper, seismic and geothermal characteristics and their relationship are discussed of the Taiwan Strait and its coasts.

本文主要论述了台湾海峡及其两岸地震和地热的各自特征以及它们之间的关系。

You've got to be able to defend in the China-Taiwan Strait.

你还必须要能够保卫台湾海峡。

The Chinese people across the Strait have the capability and wisdom to solve this issue.

两岸中国人完全有能力、有智慧解决好这方面的问题。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。