查询词典 straggled

A wisp of hair straggled across her ear.

一束头发散落在她耳朵上。

He straggled home late last night.

他昨夜很晚才拖着疲惫的身子回来。

TYPICAL USE:The cowboys worked all night to gather the cattle that had straggled behind the rest of the herd.

牧童们工作了整夜，以聚集那些离了队散落在后面的牛群。

In contrast, the straggled reality made Akutagawa gradually abandon the romantic fantasy of exoticism.

自然风景成为他描写的重点。

Well, thus equipped, we all set out - even the fellow with the broken head, who should certainly have kept in shadow - and straggled, one after another, to the beach, where the two gigs awaited us.

我们就带着这样的装备出发的，连脑袋开花的那个也去了，他本应在阴凉处呆着的。我们就这样一个跟一个拖拖拉拉地来到停有两只小船的岸边。

It is concluded that malaria morbidity in Guangdong had been controlled in low level, the malaria endemic areas are straggled through out the province and malaria cases are mainly imported.

广东省疟疾发病率已控制在较低水平，目前疟疾流行以散发或输入为主，主要抓住病例的早治疗和疫点的早处理，阻断疟疾在广东省的传播指日可待。

However, one by one they straggled in at last and took shelter under the tent, cold, scared, and streaming with water; but to have company in misery seemed something to be grateful for.

最后的这一阵暴风雨更是威力无比，似乎要在片刻之间，把这个小岛撕成碎片，烧成灰烬，淹没树顶，再把它吹个无影无踪，要把岛上的生灵都震昏震聋。

A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills; the church of the district stood nearer Thornfield: its old tower-top looked over a knoll between the house and gates.

小村落里的屋顶与树斑斑驳驳散布在山的一侧。这里的教堂距离桑恩菲尔更近，在塔顶可以看到房子与大门之间的小山丘。

And there were other trees as well, trees that I did not recognize, squat oaks and tortured elms that straggled cheek by jowl with the beeches, and had thrust themselves out of the quiet earth, along with monster shrubs and plants, none of which I remembered.

这里还长有许多别的树木，有些我叫不出名字，还有些低矮的橡树翘曲的榆树，都同榉树盘根错节地纠结在一起。橡树、榆树，还巨怪似的灌木丛以及其他一些草木，就这么纷列在这块静谧的土地上，全然不是记忆中的景象。

Cow s straggled along the lane.

牛散乱地徘徊在小路上。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。