查询词典 stowed

As both weight and stowed volume areimportant parameters, these have been taken into account in the designof the parachute.

作为双方的重量和装载量是重要的参数，这些已考虑到在设计的降落伞。

In stowed position the antenna is kept against the fuselage bottom.

在存放位置的天线是对机身底部的保存。

The boat's forward motion creates a cooling, tussling breeze that deepens the exquisite sense of freedom I suddenly feel leaning against the port gunwale, my backpack stowed away.

靠在左船舷﹐船向前行驶﹐带起了阵阵的凌乱凉风﹐使我突然倍感自由的绝妙。

Please stick to our weekly sailing schedule for Dock Receipt submission deadline. Failure to meet the deadline will result in off loading/partial loading or being stowed as option.

场站收据截止时间参照我司每周船期通知，延误场站收据截止时间将直接影响货柜是否予以装载以及装载位置。

So the pretty china was repacked, Rose furled her fan, and with several parcels of choice teas for the old ladies stowed away in Dr. Alec's pockets, they took their leave, after Fun had saluted them with "the three bendings and the nine knockings," as they salute the Emperor, or "Son of Heaven," at home.

这么漂亮的中国被重新包装，玫瑰furled她范，并与几个包裹的选择茶为老太太存放在远离博士亚历克的口袋，他们自己的假期，之后的乐趣了慰问他们，&三个bendings和九个knockings &，因为他们敬礼皇帝，或&儿子的天堂&，在家里。

So the pretty china was repacked, Rose furled her fan, and with several parcels of choice teas for the old ladies stowed away in Dr. Alec's pockets, they took their leave, after Fun had saluted them with "the three bendings and the nine knockings," as they salute the Emperor, or "Son of Heaven," at home.

但是这样一来，精美的瓷器被重新收好，Rose把扇子折了起来，为女士们准备的几包上等茶叶也放到了Alec医生的包里，这样他们离开了，之前Fun行了三拜九叩之礼，正如他们在家向皇帝，或者说天子所行的礼那样

Chemicals were once carried around the world as deck cargo in drums and glass carboys on conventional ships, stowed near the rail so they could be easily jettisoned if harmful substances started to leak over the deck or fire broke out, and never carried in the holds.

帖主对此回复很满意，所以奖励 10 积分给 lindah化学品曾经是作为甲板货物用桶装或大玻璃瓶装在普通货船上运往世界各地，装在栏杆附近以便当有害物质开始泄露到甲板或起火时能够被容易地丢弃。

Your plate was stowed away among the neighbouring cesspools, and evil communications corrupted its good polish in a day or two.

你的金银器具被塞进一个藏垢纳污之地，一两天之内它们的光泽就被周围的环境腐蚀掉。

Blankets and pillows are stowed in the overhead lockers and eyeshades and socks are on your seat.

毛毯和枕头放在上面的柜中，眼罩和袜子在您的座椅上面。

If put the Athens fibreboard in Hatch No.5 fore part, then how do you dispose of the sewing machines which were to be stowed there?

如果把雅典的纤维板装在五舱的前部，那么怎样安排原定装在那里的缝纫机呢？

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。