查询词典 stood

As was usually the case wherever Hester stood, a small vacant area- a sort of magic circle- had formed itself about her, into which, though the people were elbowing one another at a little distance, none ventured, or felt disposed to intrude.

背地挤作一团，也没人甘冒风险或乐於闯进那块空地。这正是红字在注定要佩戴它的人四周所形成的一种强制性的精神上的孤立；这固然是由於她自己的回避，但也是由於她的同胞们

"As was usually the case wherever Hester stood, a small vacant area- a sort of magic circle- had formed itself about her, into which, though the people were elbow ing one another at a little distance, none ventured, or felt disposed to intrude."

和通常一样，凡是海丝特所站之处，周围就会形成一小块空地，似乎有一种魔圈围着，圈外的人尽管在附近摩肩擦背地挤作一团，也没人甘冒风险或乐于闯进那块空地。

Paul then stood up in the meeting of the Areopagus and said: Men of Athens!

保罗站起来，在当时的贵族会议，说：雅典男人！

And Paul stood in the midst of the Areopagus and said, Men of Athens, I observe that in every way you very much revere your deities.

17：22 保罗站在亚略巴古当中，说，诸位，雅典人哪，我看你们凡事都很敬畏鬼神。

Then Paul stood up at the Areopagus and said: 6＂ You Athenians, I see that in every respect you are very religious.

保禄遂即站在阿勒约帕哥当中说：＂众位雅典人，我看你们在各方面都更敬畏神明

Paul then stood up in the meeting of the Areopagus and said: Men of Athens! I see that in every way you are very religious.

保罗站在亚略巴古当中、说、众位雅典人哪、我看你们凡事很敬畏鬼神。

Neither has any Arian leader stood forth in history with a character of heroic proportions.

既没有任何阿里安领导人站在了历史上同一个人物的英雄比重。

When I had the time, I stood in the store practicing my Armenian with anyone who stopped at the register.

When ，我有时间，我站在商店与实践我的亚美尼亚人谁停在登记册。

So I stood over him and put him to death, for I knew that he would not live after his fall; and I took the crown that was upon his head and the armlet that was on his arm, and I have brought them to my lord here.

1：10 我知道他仆倒后必不能活，就去站在他身边，将他杀死，把他头上的冠冕、臂上的镯子取下，拿到我主这里。

So I stood up to him and dispatched him, for I knew that he could not survive his wound. I removed the crown from his head and the armlet from his arm and brought them here to my lord.

我就来到他身边，明知他倒下后，决不能生存，便杀了他；取下他头上的王冠，腕上的手镯，带到这里来奉献给我主。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。