查询词典 stipulated

From then on, Chinese fate has been improved significantly, such as, China and Portugal governments signed a joint statement which stipulated that Chinese government reinstates sovereignty on 12.20 in 1999.The Thirteenth National Congress of the CPC passed a resolution named Advance Along The Road Of Socialism With Chinese Characteristics, it puts a basic line One central taskand two focal points(of adhering to the four cardinal principles and the policies of reform, opening to the outside world and invigorating the domestic economy). The Reform and Innovation of China has been developed into a high level, entering socialist market economy system.

自此，中华民族的命运渐渐的改变了——1987年3月26日，中葡两国政府草签关于澳门问题的联合声明，声明宣布：中华人民共和国政府于1999年12月20日对澳门恢复行使主权，祖国统一大业在望；1987年中共十三大举行，赵紫阳作《沿着有中国特色的社会主义道路前进》的报告，提出&一个中心、两个基本点&基本路线，中国的改革开放进入到一个崭新的水平，逐步过渡到社会主义市场经济体制。

The withdrawal and repealing of administrative license, stipulated in article 8 and 69 of Administrative License Law, shows vividly the principle of trust protection in administrative law.

《行政许可法》第8、69条规定的行政许可撤回和撤销制度是行政法上信赖保护原则的具体体现。

Finally the author puts forward his own ideas on the contract rescinding problems that are not stipulated in contract law.

上述两种观点并没有揭示合同解除的本质和法律特征，因此是对合同解除的片面理解。法律之音'vqz/c2

The government has stipulated a law that sanctifies changes that have already occurred .

政府已经制定了一项法律，认可了已经出现的变化。

I think that's what we have stipulated.

我想这是我们谈定的。

Yes, I think that's what we have stipulated .

是的。我想这是我们所谈定的。

Yes ,I think that's what we stipulated.

我想那是我们所订的啊

Yes, I think that's what we stipulated.

对呀，我想那是我们所订定的。

This is stipulated by the law of our country with no exception.

I ：这是我们国家法律规定的。

We will try our best to deliver within the stipulated time.

我们将尽我们所能，在规定的时间内交付。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。