英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everything They Owe" 的中英对照歌词与中文翻译

Everything They Owe

一切他们欠

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Imagine if we could go back 试想一下,如果我们可以回到过去

Actually talk to the motherfuckers that persevered (hehehe) 其实跟那坚持下来的怎么就(呵呵呵)

I mean the first motherfuckers that came in the slave ships 我的意思是排在了贩卖奴隶的船第一次怎么就

(Hey, excuse me, excuse me) Y'know? (Look) (嘿,对不起,原谅我)你知道吗? (查看)

   

[2Pac] [ 2Pac的]

We back for everything you owe, no longer oppressed 我们回你欠的一切,不再受压迫

cause now we overthrow those that placed us in this rotten mess 造成现在我们推翻那些摆在我们这个烂摊子烂

But let's agree on strategy and pick out enemies right 但是,让我们达成一致的策略,并挑选出合适的敌人

Who stands accused of the abuse my own, kind do right 谁被指控虐待我自己,那种做对

Pardon, not disregardin what you thinkin but you musta been the ship 对不起,没有disregardin你在想,但你一定是在船

cause once I rip your whole shit is sinkin 导致一旦我撕你的整个狗屎是沉没

Supreme ideology, you claim to hold 最高法院的意识形态,你声称持有

Claimin that we all drug dealers with empty souls Claimin我们都毒贩空的灵魂

That used to tempt me to roll, commit to violence 这用来引诱我滚,致力于暴力

In the midst of an act of war, witnesses left silent 在战争行为之中,目击者留下沉默

Shatter, black talon style, thoughts I throw 粉碎,黑爪款式,思想我扔

It remains in your brain then of course it grows 它仍然在你的大脑,然后,当然它的增长

Maybe, even your babies can produce and rise 也许,甚至你的孩子会产生和崛起

Picture a life where black babies can survive past five 想象一种生活在那里的黑色婴儿可以过去的五年生存

But we must have hope, quotin the reverand from the pulpit 但是,我们必须抱有希望, quotin从讲台reverand

Refuse to turn the other cheek we must defeat the evil culprit 拒绝置之不理,我们一定要打败邪恶的罪魁祸首

Lace me with words of destruction and I'll explode 我的蕾丝与毁灭的话,我会爆炸

but supply me with the will to survive, and watch the world grow 但为我提供生存的意志,看世界发展

This ain't bout talkin bout problems, I bring solutions 这不是布特说话回合的问题,我把解决方案

Where's the restitution, stipulated through the constitution 哪来的恢复原状,通过宪法规定

You violated, now I'm back to haunt your nights 你违反了,现在我又回来困扰你的夜

Listen to the screams, of the lives you sacrificed 听尖叫声,你牺牲了生命

And in case you don't know, ghetto born black seeds still grow 而如果你不知道,贫民窟出生的黑色种子仍增长

We comin back, for everything you owe 我们马上就要回来了,一切你欠

   

[Chorus: sung] [合唱:唱]

I'm comin collectin the shit that belong to me 我马上就要聚集了属于我的狗屎

Motherfuckers are runnin and duckin 怎么就被飞奔而duckin

I'm a crazy nigga on a mission wit a bad mentality 我的任务一个疯狂的黑鬼机智坏心态

Armed with missiles guns grenades 有了导弹,榴弹枪

Pull out the pin, free I'm comin 拔出针,无我马上就要

   

[2Pac over Chorus] [ 2Pac的过合唱]

How do you plead Mr. Shakur, how do you plead? 你怎么申辩沙克先生,你怎么申辩?

How do I plead? 我如何申辩?

Yes sir, how do you plead? 是的,先生,你怎么申辩?

Shit, you know how I plead 妈的,你知道我是怎么求情

C'mon!! 来吧!

Psssh Psssh

   

[2Pac] [ 2Pac的]

Not guilty on the grounds of insanity it was them or me 不认罪的精神错乱为理由是他们还是我

Bustin at my innocent family, say they lookin for ki's 巴斯廷在我无辜的家人说,他们找谁Ki的

I was home alone, blind to the prelude 我独自在家,盲目的序幕

Bust in, talkin bout, "Where is the quaaludes?" What you say fool? 胸围的,说话回合, “哪里是quaaludes ? ”你说什么傻瓜?

Where in the hell is the search warrant? 凡在地狱搜查令?

No feedback is what he uttered, before he screamed "Nigga motherfucker" 没有反馈是什么,他一声,他才大叫“黑鬼娘”

Dropped me to my knees I proceed to bleed 把我给我的膝盖我开始流血

Sufferin a rain of blows to my hands and knees 在痛苦的打击的雨我的手和膝盖

Will I survive, is God watchin? 请问能活下来,是神在看着?

I grab his gat and bust in self-defense, my only option, God damn 我抓住他的水道和萧条自卫,我唯一的选择,该死

Now they got me goin to the county jail 现在他们让我如此的县监狱

And my family can't pay this outrageous bail 和我的家人无法支付这笔离谱保释

Try to offer me a deal, they told me if I squeal 试着给我一笔交易,他们告诉我,如果我尖叫

move me, and my people, to a mansion in Brazil 让我感动,我的百姓,在巴西豪宅

Not me, so this is how it ends, no friends 不是我的,所以这是怎么结束,没有朋友

I'll be stressed and they just, reposessed my Benz 我要强调,他们只是, reposessed我的奔驰

Told the judge it was self-defense, he won't listen 对法官说这是自卫,他不听

So I'm bumpin this in federal prison, givin everything I owe 所以我bumpin这在联邦监狱,安宁的一切,我欠

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

歌词 Everything They Owe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everything-they-owe/

歌词 Everything They Owe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur, Johnny Lee Jackson

版权/Copyright:

Universal Music Corp., Universal Music - Mgb Songs, Black Hispanic Music