查询词典 stimulating

Multimedia as a modern teaching intuitive hand, it has a variety of dynamic and realistic results, the abstract figurative language knowledge, thus stimulating students interested in its use of the unique interactive features, reflects the dominant position of the students.

多媒体作为一种直观的现代化教学手，它以多种多样和逼真的动态效果，把抽象的语言知识形象化，从而激发学生的学习兴趣；它利用特有的交互功能，体现了学生的主体地位。

Congress made Thanksgiving a legal federal holiday in 1941 and moved the holiday from the last Thursday in November to the fourth Thursday, in hopes of stimulating the economy by lengthening the Christmas shopping season.

感恩节可以追溯到1621年，第一批英国人在美洲大陆的普利茅斯殖民地和当地万帕诺亚格印第安人庆祝丰收。1862年，在漫长的国内战争中，亚伯拉罕·林肯总统宣布11月的最后一个星期四为&感恩和赞颂日&。1941年国会将该天定为联邦假日，并把11月最后一个星期四改成第4个星期四，以此来刺激经济延长圣诞前的购物时间。

I would like to thank the chairpersons for the firm and efficient way in which they handled their sessions, the speakers for their excellent presentations, the delegates for having been an excellent audience and having provided stimulating discussion, and many other companies for the financial support and cooperation we received in organizing and conducting this conference.

译文1：我要感谢各位主席在掌控会议中所表现的稳健与效率，各位讲员为会议带来的精彩发言，各位代表始终作为优秀听众而进行的热情洋溢的讨论，其它许多公司在会议的组织和执行过程中让我们得到的经济支持与合作。

There is particular concern for the role of entrepreneurship in stimulating technology transfer and commercialisation of academic research.

特别关注的是企业家培训的学术研究在刺激科技转让和商业化所扮演的角色。

It has strong function of stimulating somatic cell immunity.

本发明的拟菌颗粒佐剂具有强烈刺激体细胞免疫的功能。

We know that to attract the best and the brightest we have to provide a stimulating and challenging environment. ppd recognizes its employees as the key to its success, and we strive to make ppd an energizing and fulfilling experience, where individuals can make a difference.

我们知道，为了吸引最优秀和最聪明的员工，我们必须提供一个刺激和富有挑战性的环境。ppd公司把雇员看作为其成功的关键所在，我们力争使ppd凝聚活力和充实的经验，使个人能够有所作为。

Through fMRI, a statistical analysis confirmed the signals of occipital lobe on cortex increased through three colours stimulating,among them blue stimulate is the most

通过对fMRI图进行统计学分析，证实在光的刺激下枕叶视皮层血流信号增强，三种颜色刺激中以蓝光最敏感，并且右侧信号变化比左侧强。

Dark, stimulating and vintage shades inspired by succulent red fruits – cranberries, raspberries, loganberries and burgundy grapes – intertwined with rich spices – paprika, chilli and saffron – and claret wines present a palette of fine and seductive glamour.

深色、诱人的葡萄色泽，灵感来源于多汁的红色的果实—蔓越橘、覆盆子、罗甘莓和勃艮地葡萄，与色泽红艳的调料—灯笼椒、红辣椒和藏红花交织在一起，以及干红葡萄酒的暗紫红色泽调和出精美、诱人的魅惑。

Home on the sea, a merchant navy on the sea for the first time in the post-kilometer demonstrated the charming coastal residential charm, stimulating a kilometer of the sea after their fever.

1999年招商海月一期第一次在后海片区展示了滨海住宅的迷人魅力，带动了后海片区的置业热潮。

Compared with their thinner counterparts, obese men had lower levels of testosteroe in their blood, as well as lower levels of luteinizing hormone and follicle-stimulating hormone -- both essential to reproduction.

和瘦的受试者相比，肥胖男性血液中的睾酮水平较低，同时促黄体激素和促卵泡激素的水平也较低，这两种激素对生育至关重要。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。