查询词典 stilted

Essential to true Chow type are his unique blue-black tongue, scowling expression and stilted gait.

松狮集美丽、高贵和自然于一身，拥有独特的蓝舌头，愁苦的表情和独特的步法。

Essential to true Chow type are his uniqueblue-black tongue, scowling expression and stilted gait.

松狮集美丽，高贵和自然于一身，拥有独特的蓝舌头，愁苦的表情和独特的步法。

Rather than a stilted outcome of an interview, this cohered with warmth, wit, warts, a wink here and there, and a wily charm.

而不是接受采访时做作的结果，这与温暖凝聚，机智，疣，这里有一个眼色，一个老谋深算的魅力。

In China, the Electronic Business and the Internet Sales stilted late and until 1996, they were attempted by Chinese enterprises , Now the Internet Sales has been adopted by the Chinese enterprises, All kinds of Internet investigations, Intersperses , All kinds of Internet investigations , Internet advertisements , Internet distributions and Internet services have interfered in the trade of enterprises ,However , compared to the developed countries , the general conditions of Chinese Internet sides is at a low level and it remands on the primary stage .

中国的网络营销起步较晚，直到1996年才开始被中国企业尝试，与发达国家相比，中国网络营销发展的总体水平较低，仍停留在起步阶段。

From the "town hall" meeting in Shanghai stuffed with carefully schooled patsies of the Communist Youth League to the joint press conference with President Hu Jintao at which no questions were allowed, Mr Obama cut an uncharacteristically wooden, stilted figure.

从他在上海的&市政厅会议&中被小心翼翼的共产主义青年团羔羊填充，到与胡锦涛主席共同召开的不允许提问的新闻发布会，奥巴马先生塑造了一个僵硬、呆板的非典型形象。

If you are excited, gesture more vigorously. But remember that predeceased gestures that do not naturally arise from what you are trying to say are likely to appear awkward and stilted.

如果你很兴奋，手势要做得更有力一些，但要记住如果不根据你话语的意思而过早地做手势会让你看起来尴尬和僵硬。

He is not easily astonished, he is still less easily terrified, he makes songs on superstitions, he takes the wind out of exaggerations, he twits mysteries, he thrusts out his tongue at ghosts, he takes the poetry out of stilted things, he introduces caricature into epic extravaganzas.

他不轻易感到惊奇，更不容易 Dddtt 恐惧，他用歌谣讥刺迷信，他戳穿谰言妄语，嘲讪神异，对着鬼怪伸舌头，拆垮虚张声势的空架子，丑化歌功颂德的谀词。那并不是因为8 Tt t 8。

At a collected, or contained trot the gait is distinctive: quick-stepping and animated, not far reaching, yet in no way mincing or stilted.

所有步态，包括小跑，都非常有特点：动作迅速而活泼，前肢伸展的并不远，动作不做作，也不僵硬。

When Galliano escaped the sweet Vermeer palette and moved into ivory, as he did with a slim dress implanted with raw-edged georgette rosettes and embroidered with silver leaves, or with an ingenue off-the-shoulder fifties dance dress banded with black bows, it all seemed simpler, fresher, less stilted.

Galliano没有束缚于Vermeer的色彩中，而是大胆采用象牙色，比如在简约款裙装中用乔其纱制作玫瑰形花饰并在裙边镶上了银色叶子，又比如在五十年代的露肩舞裙的基础上加上了黑色的弧线，整体看起来没有了造作感，显得更加简洁、清新。

Just like the surrealists, the occasional scandalous scene of bad taste is usually incorporated into Almodóvar's movies in order to perturb the morally haughty bourgeoisie and stilted intellectuals that feel they are above such unbecoming behaviour.

就像一个超现实主义者，阿尔莫多瓦的影片通常都结合了偶然和极端的场景，这是傲慢的资产阶级和虚伪的知识分子不愿意看到的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。