查询词典 stifles

Endurance is more important than pure speed, and as such, the stifles are only moderately angulated.

耐力比单纯的速度更重要，因此，后膝关节的角度必须适中。

Endurance is more important than purespeed, and as such, the stifles are only moderately angulated.

耐力比单纯的速度更重要，因此，后膝关节的角度必须适中。

Well angulated stifles with low hocks which are parallel when viewed from behind.

后膝关节角度恰当，飞节低，从后面看，两腿平行。

Gait:The Siberian Husky's characteristic gait is smooth and seemingly effortless. He is quick and light on his feet, and when in the show ring should be gaited on a loose lead at a moderately fast trot, exhibiting good reach in the forequarters and good drive in the hindquarters. When viewed from the front to rear while moving at a walk the Siberian Husky does not single-track, but as the speed increases the legs gradually angle inward until the pads are falling on a line directly under the longitudinal center of the body. As the pad marks converge, the forelegs and hind legs are carried straight forward, with neither elbows nor stifles turned in or out.

步态：HUSKY的特有的步态是平稳的并且不费力气的，他脚步轻盈并且快，在Show时，他的一种步态会以一种放松的适度的快速小跑，来展示他前躯很好的伸展性和后躯强大的驱动力，当HUSKY在慢跑时，我们可以从前面看他们的后面，并不是一条单独的轨迹，但是一旦他们开始加速跑时，他们的腿逐渐开始立即追赶前面落下的脚掌，直到形成一个纵向的并且落脚点为身体的中心点的时候，当步伐集中为一点时，前肢和后肢迅速的向前伸直，肘关节和后膝关节既不向外也不向内。

Soundness is of paramount importance and stiltiness, loaded or slack shoulders, straight, shoulder placement, weakness at elbows, pasterns or feet, straight stifles, cow or bow hocks, must be regarded as serious faults.

稳定的步态是极度重要的，僵硬；抗肩膀或松弛的肩膀；肩部过直；软弱的肘部、脚腕及足爪；膝关节过直；牛肢或弓形飞节；都属于严重缺陷。

Stifles and hocks well bent and not inclining either in or out.

后膝关节和飞节适度倾斜，既不向内弯，也不向外翻。

It is society that stifles the individual, and the trick is to be true to yourself and your conscience.

它是社会，扼杀了个人的，而花招，是为了忠实于自己和自己的良心。

This stifles the development of the financial sector .

这就遏制了金融部门的发展。

It is society that stifles the individual, and the trick is to be true to yourself and your conscience.

这是社会压抑个人、花招来向你和你的真良心。

This mist of heavy incense stifles my heart.

浓香的烟雾窒息了我的心。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。