查询词典 steps

226Signor Maffei, passionpale, in liontamer's costume with diamond studs in his shirtfront, steps forward, holding a circus paperhoop, a curling carriagewhip and a revolver with which he covers the gorging boarhound.

226（马菲先生兴奋得脸色苍白，身穿驯狮人的服装，迈步向前。衬衫前胸钉有钻石饰扣，手执马戏团用的大纸圈，马车夫的弯鞭以及一把转轮手枪。他用手枪瞄准大吃大嚼的猎野猪犬。

The next morning as I leaped down the back steps, I saw Bogy next door and stopped.

第二天早上，我跳下后院的台阶时，看见隔壁的博吉就停了下来。

The beside morning as I leaped down the behind steps, I saw Bogy beside entrance and stopped.

第二天早上，我跳下后院的台阶时，看见隔壁的博吉就停了下来。

They will now be under pressure to take bolder steps.

现在它将面临压力采取更加大胆的措施。

The steps that have been taken by Bolivian women have been important to our political, social, and economic participation.

这对玻利维亚女人的政治、社会与经济参与都是很重要的。

He called the route he set his steps on "the Course of Empire" and what he had seen inspired him to write the book "Princes of the Black Bone: Life in Tibetan Borderland"

他称此行为"帝国之行"，并在日后将旅行所见所闻、所思所想汇聚整理出版了《彝人首领》2004（Princes of the Black Bone： Life in Tibetan Borderland）1959。

Now, we try to "bootstrap" our way up to L in a series of steps.

于是，用一系列的步骤，我们就可"自展"我们的方法，以接近L。

The method comprises steps: dissloving relative rare earth oxidant into nitrate to prepare rare- earth azotic acid solution, adding solid nitrate, boracic acid, citrate and urea according to proportion, mixing, calcinating with burning method and getting final product.

制备时，将相应的稀土氧化物溶于硝酸，配成稀土硝酸盐溶液，按计量比加入固体硝酸、硼酸、及柠檬酸与尿素，混合均匀，利用燃烧法灼烧，即得产品。

Two Steps?A couple of weeks later, I call Borgia again. I have this article half-written. I have spent quality time with the NBA's rulebook, video clips, and a number of interviews.

几周后，我打电话给Borgia，我这篇文章写了一半了，我也花了相当多的时间阅读NBA规则、视频剪辑和大量的采访录像。

Borgia, whose father was also an NBA official, said he cannot remember a time when NBA referees did not allow two steps.

Borgia的父亲是一个NBA官员，他早先也曾说过他不也记不清NBA裁判是什么时候开始允许两步的事实规则的。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。