查询词典 stepped-up

In recent months, Taliban insurgents have stepped up attacks in Afghanistan.

最近几个月来，塔利班反叛份子加强了阿富汗境内的袭击活动。

They continued to watch as a batter stepped up to the plate whose name was Love.

他们继续观看比赛，一位名叫&爱&的击球手站到了垒板上。

Could this be? I-had I stepped into something by following the deep-seated urgings that originally impulsed me to join this trip at the last minute, or had I dived too deep into the world of wishful illusion and dreamed it all up?

这能是？我-我通过某一事物进入-突然在最后一刻开始说服我参加原先场所的旅行，或者我已经太深入地进入怀有希望的幻想的世界之内钻研而且梦想提高它？

You saw there one of the troopers who stepped up.

你可以看到，其中一名伞兵站到了高处。

Grandpa stepped up to mygrand- mother's casket and, taking a shaky breath, he began tosing to her. Through his tears and grief, the song came, a deep andthroaty lullaby.

祖父步向祖母的灵柩，用颤抖的声音轻轻的唱起&知道我有多么爱你……&透过悲伤的泪，这歌声低沉轻柔地飘入耳来

President has taken on the Middle East peace process early on in his term, unlike some of his predecessors who have stepped up pressure only at the end of their tenures.

这个美国总统已经对中东和平进程早在他的任期不象他的前任一些，谁加强了只有在其任期结束时的压力。

At the same time, the city's environmental health to carry out remediation, rectification booth, squeezings, shedSon, brands, cars,"five children"messy differenc blocking phenomenon, self-discipline through the development of residents, the formation of long-term cleaning Tuojiang River team, stepped up protection of intellectual Tuojiang River.

同时开展了城市环境卫生整治，集中整治摊子、渣子、棚子、牌子、车子&五子&脏乱差堵现象，通过制定居民自律公约、组建沱江河长年保洁队伍，加大了沱江河治理保护力度。

Police raids have been stepped up at night-spots,beauty salons and karaoke parlours, which often serve as fronts for prostitution.

据报道称，令政府尤为头疼的是那些突然涌现的欲发奥运之财的外国流莺。

Recently, the Xinjiang Airport Group terminus baggage security inspection room security staff stepped up inspection of checked baggage, and repeated some of the visitors found a way through the baggage, checked a number of prohibited items.

近期，新疆机场集团公司安检总站行李检查室安检人员加强了对托运行李的检查力度，屡屡查获部分旅客通过行李托运的方式，托运一些违禁物品。

Recently, the Xinjiang Airport Group terminus baggage security inspection room security staff stepped up inspection of checked baggage, and repeated some of the visitors found a way through the baggage, checked a number of prohibited items.

乌鲁木齐机场行李检查室安检人员加强托运行李的检查力度近期，新疆机场集团公司安检总站行李检查室安检人员加强了对托运行李的检查力度，屡屡查获部分旅客通过行李托运的方式，托运一些违禁物品。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。