查询词典 steer

Lonely Planet advises tourists to steer clear of[2] Chocó on the Pacific coast, Putumayo in the far south and "anywhere east of the Andes", where there are still guerrillas.

&孤独行星&公司建议游客避开太平洋沿岸的乔格，最南端的普土马由河地区以及&安第斯山脉东部各地区&，因为这些地方仍有游击队出没。

Lonely Planet advises tourists to steer clear of[2] Chocó on the Pacific coast, Putumayo in the far south and "anywhere east of the Andes", where there are still guerrillas.

孤独行星&公司建议游客避开太平洋沿岸的乔格、最南端的普土马由河地区以及&安第斯山脉东部各地区

Louis and his able ministers, Cardinals Richelieu and Mazarin, were able to steer France away from the feudal struggles that hampered growth, and they created a centralised government where the King's power is absolute.In 1700, France is the pre-eminent power in Western Europe, with an unrivalled army, vast colonies and a King who is respected and feared by all, both at home and abroad.

路易和他的精明强干的大臣黎塞留大主教以及马萨林，驾驭着法国从日渐***的分封制度的束缚中解放出来，建立了君权至上的中央集权制度。17世纪初，法国是西欧的一支强悍的力量，有着无敌的军队，广大的殖民地，还有一位在国内外都受人敬畏的国王。

Louis and his able ministers, Cardinals Richelieu and Mazarin, were able to steer France away from the feudal struggles that hampered growth, and they created a centralised government where the King's power is absolute.I n 1700, France is the pre-eminent power in Western Europe, with an unrivalled army, vast colonies and a King who is respected and feared by all, both at home and abroad.

路易和他的精明强干的大臣黎塞留大主教以及马萨林，驾驭着法国从日渐腐败的分封制度的束缚中解放出来，建立了君权至上的中央集权制度。17世纪初，法国是西欧的一支强悍的力量，有着无敌的军队，广大的殖民地，还有一位在国内外都受人敬畏的国王。

Louis and his able ministers, Cardinals Richelieu and Mazarin, were able to steer France away from the feudal struggles that hampered growth, and they created a centralised government where the King's power is absolute.

路易和他的两位精明强干的首相－红衣主教黎赛留，马萨林和财政大臣柯尔贝尔驾驶着法国这辆庞大的马车避开了阻碍其发展的封建纷争，建立起了一个由国王掌握绝对权力的中央集权政*府。

On 11 March 1953, Lt. Col. Arthur Steer, MC, submitted a report to the Chief Surgeon, U.S. Army Forces, Far East, on a 14-day survey made in October 1952 and dealing with the use and supply of whole blood in this command.

1953年3月11日，中校Arthur Steer向远东地区美国陆军部队的主要外科医生提交了一个报告，是在1952年10月做的为期14天的调查，该调查在这个部队处理全血的使用和供给。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。