英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Your Atmosphere" 的中英对照歌词与中文翻译

In Your Atmosphere

在你们的生活环境

歌词相关歌手:JOHN MAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't think I'm gonna go to LA anymore 我不认为我会去洛杉矶了

I don't think I'm gonna go to LA anymore 我不认为我会去洛杉矶了

I don't know what its like to land and not race through your door 我不知道它要降落,并通过你的门赛马不相

I don't think I'm gonna go to LA anymore 我不认为我会去洛杉矶了

   

I don't think I'm gonna go to LA anymore 我不认为我会去洛杉矶了

I'm not sure that I really ever could 我不知道,我真的都做不到

Hold on to your hotel key in your bedroom neighborhood 紧握你的酒店钥匙在你的卧室附近

Me sleep-walkin in Hollywood 我睡觉,走着好莱坞

   

I'm gonna steer clear 我会避开

I'd burn up in your atmosphere 我烧了你的气息

I'm gonna steer clear 我会避开

Cause I'd die if I saw you 因为如果我看到你,我会死

I'd die if i didn't see you there 如果我没有看到你我会死

So i don't think I'm gonna go to LA anymore 因此,我不认为我会去洛杉矶了

   

I don't think I'm gonna go to LA anymore 我不认为我会去洛杉矶了

I'd get lost on the boulevard 我会迷路的林荫大道

Without your voice to tell me I love you take a right 如果没有你的声音告诉我,我爱你采取正确的

the ten and the two is the loneliest sight 十和两个是最孤独的视线

   

I'm gonna steer clear 我会避开

I'd burn up in your atmosphere 我烧了你的气息

I'm gonna steer clear 我会避开

Cause I'd die if I saw you 因为如果我看到你,我会死

I'd die if I didn't see you 如果我没有看到你,我会死

   

I'm gonna steer clear, oh yeah 我要绕开,哦耶

I'd burn up in your atmosphere 我烧了你的气息

I'm gonna steer clear 我会避开

Cause I'd die if i saw you 因为如果我看到你,我会死

I'd die if I didn't see you there 如果我没有看到你我会死

See you there 到时见

   

Think I'm gonna stay, gonna stay in the gray 想我会留下,会停留在灰色

Think I'm gonna stay (gonna stay) 想我会留下(要留)

And the street lights say nevermind, nevermind 而路灯说没关系,没关系

And the canyon lines say nevermind 和峡谷行说没关系

The sunset says we see this all the time, nevermind 日落说,我们看到这一切的时候,请不要介意

Never you mind 你别管

   

Wherever I go, Whatever I do 无论我走到哪里,无论我做什么

I wonder where I am in my relationship to you 我不知道我在哪里,我给你的关系

Wherever you go, Wherever you are 无论你走到哪里,无论你在哪里

I watch your life play out in pictures from afar 我看你的生活从远处打出来的图片

   

Wherever I go, Whatever I do 无论我走到哪里,无论我做什么

I wonder where I am in my relationship to you 我不知道我在哪里,我给你的关系

Wherever you go, Wherever you are 无论你走到哪里,无论你在哪里

I watch that pretty life play out in pictures from afar 我看着那个漂亮的生活从远处打出来的图片

歌词 In Your Atmosphere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-your-atmosphere/

歌词 In Your Atmosphere 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Mayer, John Clayton Mayer

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Specific Harm Music, Goodium Music