查询词典 statutory agent

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, DT Soft Ltd AND ITS SUPPLIERS PROVIDE THE SOFTWARE PRODUCT AND ANY SUPPORT SERVICES RELATED TO THE SOFTWARE PRODUCT ("SUPPORT SERVICES") AS IS AND WITH ALL FAULTS, AND HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF LACK OF VIRUSES, OF ACCURACY OR COMPLETENESS OF RESPONSES, OF RESULTS, AND OF LACK OF NEGLIGENCE OR LACK OF WORKMANLIKE EFFORT, ALL WITH REGARD TO THE SOFTWARE PRODUCT, AND THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES.

最大适用法律允许的范围， DT公司软有限公司及其供应商提供软件产品和任何支助服务相关的软件产品的是，与所有故障，并在此不作任何担保和条件，无论是明示，默示或法定的，包括但不限于任何暗示的担保或条件的适销性，适用于某特定用途，缺乏病毒的准确性或完整性的反应的结果以及缺乏疏忽或缺乏熟练的工作，全方面的软件产品，并向其提供或不提供支持服务。

Percent of the direct wages paid to labour and foremen as full reimbursement for assessments payable under any statutory scheme relating to workmen's compensation, unemployment insurance, holidays with pay, pension plan contributions and payroll charges made in accordance with labour agreements, and for public liability and property damage insurance premiums, which assessments shall be defined as Payroll Overhead.

向劳工和工长支付直接工资的*%作为法律和劳动合同中规定应向工作人员支付的工作人员补偿金、失业保险、带薪休假、养老金和工资税的全额赔偿以及公众责任险和财产损失保险金等估价的全额补偿，这些估价应视为工资的额外开销。

Though all countries don't exert a homology to the method by which establishes the invalid marriage system and annullable marriage system, they have many common places in the contents involved, for example, they take the item that breach to marriage substance item and form item as the important item of the establishment of the invalid marriage and annullable marriage, these important items include: have no pleasing marriage, commit bigamy and don't reach statutory age for marriage, close relative marriage and misunderstanding marry etc..

尽管各国对设立无效婚和撤销婚的方法不尽相同，但在涉及内容上却有许多相同之处，如：都将违反结婚实质要件和形式要件作为无效婚姻和可撤销婚姻的成立要件，这些要件包括无合意婚、重婚、未达法定婚龄婚、近亲婚和误解婚等。

Liang,2 kinds of medicines have statutory standards Aristolochiaceae.

Liang2种已有法定药材标准的马兜铃科药材的含量测定均未见文献报道。

Solutions to these problems are put forward into Chapters 4,5, and 6 respectively, namely, a lozenged development distribution of the state-level science and technology industrial parks with Beijing, Shanghai and the Guangzhou-Shenzhen region as the primary growth poles and Wuhan and Xi抋n the secondary growth poles; a scheme of institutional innovation consisting of the introduction of a new mode of technological innovation that combines autonomous innovation with imitative innovation and the establishment of statutory regional administrative setups; and a general proposal that venture investment in China should follow the 損attern of scattered investment?.

第四章通过对中国高新区现有布局的不合理分析，提出本文以北京、上海、深穗为&主增长极&，以武汉、西安为&次增长极&的国家级高新区菱形发展布局的设想。第五章通过对中外高新区创新体系的研究，提出中国高新区自主创新与模仿创新相结合的技术创新模式和建立法定区域管理机构等制度创新方案。第六章通过对中外风险投资机理的研究，提出了中国的风险投资实行&分立模式&的总体构想。

Among other things, the Bluebook provides the abbreviations for all state and federal courts, statutory compilation s, and administrative rules.

范本提供所有州及联邦法院、成文法编辑及行政规章的简写。

Among other things, the Bluebook provides the abbreviations for all state and federal courts, statutory compilations, and administrative rules.

范本提供所有州及联邦法院、成文法编辑及行政规章的简写。

Among other things, the Bluebook provides the abbreviation s for all state and federal courts, statutory compilations, and administrative rules.

范本提供所有州及联邦法院、成文法编辑及行政规章的简写。

To obtain statutory copyright protection, materials must be published with the copyright notice, which takes the form of the word "copyright" or the abbreviation "copr.", or the symbol "c" followed by the name of the copyright owner.

要想获得成文法版权的保护，作品出版时必须有版权标志，其形式有单词&copyright&、缩写&copr&及附有版权人姓名的符号&c&。

In the event that we culpably breach a material duty of the contract, we shall be liable in accordance with the statutory provisions; in this case, however, our liability to pay damages shall be limited to the foreseeable loss which is typical of the type of contract concerned.

若我方故意违反合同的实质性义务，我方将依照法律规定承担法律责任；但是，在此等情形下，我方赔偿损失的责任只限于所涉合同类型特有的可预见的损失。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。