查询词典 statute

Care only must be taken, lest, under the pretense of petitioning, the subject be guilty of any riot or tumult; as happened in the opening of the memorable parliament in 1640: and, to prevent this, it is provided by the statute 13 Car. II. st. 1. c. 5. that no petition to the king, or either house of parliament, for any alterations in church or state, shall be signed by above twenty persons, unless the matter thereof be approved by three justices of the peace or the major part of the grand jury, in the country; and in London by the lord mayor, aldermen, and common council; nor shall any petition be presented by more than two persons at a time.

唯一需要注意的是避免在请愿的名义之下，行暴乱或骚乱的罪行；就像难以忘记的1640年国会开始的那一幕一样：然后为了避免这样情况，查理二世第13年第1部法案第五章规定：任何为变更教会或政府之目的而向国王或国会之一院所作的请求，不得超过20人签名，除非经国家中三位和平法官或大审判团的多数同意；在伦敦则经市长，市贵族院议员和共同会议同意；请愿书的递送一次不得多于两人。

If disclosure of ASAP reports to litigants under a confidentiality order presents a serious danger to aviation safety, Comair and the amici should implore the FAA or Congress to change the regulations or statute to preclude disclosure to litigants, rather than authorizing disclosure pursuant to a court order as the regulations do now.

如果根据保密令向诉讼当事人披露航空安全行动计划报告会为航空安全带来严重的危险，那么，科姆和法庭之友应当请求联邦航空管理局或者国会改变规章或法令，从而来阻止向诉讼当事方披露，而不是禁止按照目前的规章根据法院命令进行披露。

Whoever neglects to carry out this salutary statute is to be suspended from his benefices and from the execution of his office, until his superior decides to release him.

谁忽视进行这种有益的规约暂停从他benefices和执行他的办公室，直到他的上级决定将他释放。

Party's statute is a series of regulations and criterions for standardizing and restraining the deportments of party's organization and commies , and for coordinating and guiding inner-party relations.

摘要党的制度是规范并制约党组织及党员的行为、协调并引导党内关系的一系列规程和行动准则。

You agree that regardless of any statute or law to the contras,any claim or cause of action arising out of or related to use of the Service or the TOS must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred.

你同意不管任何相反的法律法规，缘于和与本服务或协议使用有关的任何权利主张和起诉缘由的只有一年，否则将永远被禁止。

A statute intended to apply to the whole of the United Kingdom will be drawn by English legal draftsmen.

一项旨在适用于整个联合王国的法律会由英格兰的法律起草人拟定。

This seems of a dyads issue that can be learned by analysing legal liberty itself and/or established statute law.

当代国家所面临的同性恋者权利问题，正是自由这两个面向结合最为紧密的法律难题之一。

Currently, we already constitute a lot of statute documents about how to bring up elitists, adopt lots of beneficial measures.

目前，我军已在人才培养上出台了许多法规性文件，采取了许多有利于人才培养的措施。

In Ex parte McCardle (1869), the Supreme Court upheld a congressional statute withdrawing Supreme Court appellate jurisdiction to issue writs of habeas corpus even after the case had been orally argued to the Supreme Court.

因为这一例外条款，在1869年的Ex parte McCardle案中，最高法院支持了一项国会法律，这项法律撤回了最高法院关于签发人身保护令状的上诉管辖权，尽管这个案件已经在最高法院开庭审理。

A statute law and a limited board of expositors have risen into being; a permanent court of appeal and a collection of approved commentaries will very shortly be added; and thus we are brought close on the ideas of our own day.

一个制定法和一个有限制的释义局已产生了；一个永久的上诉法院和一个特许的评释集将在不久之后产生了；这样，我们就被带到更接近于我们今日的观念了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。