查询词典 stated

" This year, the 100 Heroes ＆ Villains list may be one of the most thought provoking to date," stated AFI Director and CEO Jean Picker Firstenberg.

皮克尔？菲尔斯滕贝格说：今年的100名英雄与恶棍可能是迄今为止最令人思索的评选之一。

We have stated that gold and jewels and famous art work will be worthless in the Aftertime.

我们已经表明过了，在之后，黄金和珠宝还有著名的工艺品都是没有价值的。

There was not much information concerning him could be found in the Agama Sutras, only Ekottarikagama 10th Sutra, Chapter 4 stated that he was "Among the "Voice Hearer" bhikkhus who is good at astrology, has foreknowledge of good or ill luck".

在《阿含经》中有关他的经文并不多，仅在《增壹阿含第四品第十经》中说他是「我声闻中第一比丘晓了星宿，预知吉凶」。

With the clue of the "Chinese Seal",the agelong and profound Chinese seal culture is firstly introduced in the paper,then contacting with the jewelry,that the seal is one of the ornaments in the ancient is stated.

以奥运徽宝之中国印为线索，首先介绍了悠久而深远的中国印文化，继而与珠宝首饰相联系，阐述了印章是中国古代的佩饰之一，探求了中国印对现代首饰设计的启迪。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the people's court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

It has just been stated that Primitive Jurisprudence, though it does not allow a Woman to communicate any rights of Agnation to her descendants, includes herself nevertheless in the Agnatic bond.

刚才说过，"原始法律学"虽不允许一个妇女把任何"宗亲属"的权利传给其后裔，但却把它本人包括在"宗亲"范围之内。

Aku'mai, the final boss of Blackfathom Deeps, is stated to have been a favourite pet of the Old Gods.

阿库麦尔，黑暗深渊的最终王，据称是上古之神的喜爱的一个宠物。

The gains derived from the alienation of the properties other than those stated in Paragraph 1 through Paragraph 5 may only be taxed in the contracting state of which the alienator is a resident.

六、转让第一款至第五款所述财产以外的其他财产取得的收益，应仅在转让者为其居民的缔约国征税。

When Reggie White, an ordained minister and All-Pro defensive end for the Green Bay Packers, stated in a speech his Christian beliefs regarding homosexuality, CBS almost immediately cancelled his pending sportscasting contract.

当白猛将，受戒部长及所有亲防守端的绿湾包装工，在发言中他的基督教信仰，就同性恋问题，美国哥伦比亚几乎立即取消其等候sportscasting合同。

This is seen in the most advanced stages of Alzheimer's disease, the researchers stated.

比如，我们自己的名字存在于数不清的神经回路中，很难遗忘。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。